On Tuesday 07 July 2009, Gregory Mokhin wrote:
> "В корзину" - короче чем "Поместить в корзину", "Поместить в
> корзину" подразумевает, что мы файл не выбрасываем, а
Я замечал, что из-за этого некоторые "простые пользователи" 
используют корзину для хранения файлов.

> перекладываем с возможностью простого восстановления на прежнем
> месте.
Которая может в любой момент исчезнуть.

[...]

-- 
Regards, Sergey, ALT Linux Team, http://www.altlinux.ru
http://stinkfoot.org:11371/pks/lookup?op=get&search=0x1C2A3F08