* Re: [kde-russian] kdelibs/kio4.po
@ 2009-04-26 7:59 ` Николай Ерёмин
2009-04-26 8:14 ` Alexander Potashev
2009-04-26 9:57 ` Николай Ерёмин
1 sibling, 1 reply; 3+ messages in thread
From: Николай Ерёмин @ 2009-04-26 7:59 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
On Воскресенье 26 апреля 2009 10:54:35 Alexander Potashev wrote:
> Немного поправил kio4.po. Извиняюсь за .diff, иначе файл слишком большой.
>
> Непонятно, почему в оригинале написано "Paste URL", но это не ссылка.
> На скриншоте меню папки после того, как я предварительно скопировал
> _файл_.
Может это проскакивает перевод, как было в Kmail?
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
* Re: [kde-russian] kdelibs/kio4.po
2009-04-26 7:59 ` [kde-russian] kdelibs/kio4.po Николай Ерёмин
@ 2009-04-26 8:14 ` Alexander Potashev
0 siblings, 0 replies; 3+ messages in thread
From: Alexander Potashev @ 2009-04-26 8:14 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
26 апреля 2009 г. 11:59 пользователь Николай Ерёмин
<doktorkster@gmail.com> написал:
> On Воскресенье 26 апреля 2009 10:54:35 Alexander Potashev wrote:
>> Немного поправил kio4.po. Извиняюсь за .diff, иначе файл слишком большой.
>>
>> Непонятно, почему в оригинале написано "Paste URL", но это не ссылка.
>> На скриншоте меню папки после того, как я предварительно скопировал
>> _файл_.
> Может это проскакивает перевод, как было в Kmail?
Вообще я не думал, перевод какого приложения нужно смотреть, тупо погреппил:
$ grep -r -n "Вставить %1 ссы" *
grep нашел только kdelibs/kio4.po
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
* Re: [kde-russian] kdelibs/kio4.po
2009-04-26 7:59 ` [kde-russian] kdelibs/kio4.po Николай Ерёмин
@ 2009-04-26 9:57 ` Николай Ерёмин
1 sibling, 0 replies; 3+ messages in thread
From: Николай Ерёмин @ 2009-04-26 9:57 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
On Воскресенье 26 апреля 2009 10:54:35 Alexander Potashev wrote:
> Немного поправил kio4.po. Извиняюсь за .diff, иначе файл слишком большой.
>
Кстати, ужатый в тар.гз он меньше этого дифа. Нужно архивировать.
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2009-04-26 9:57 UTC | newest]
Thread overview: 3+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2009-04-26 7:59 ` [kde-russian] kdelibs/kio4.po Николай Ерёмин
2009-04-26 8:14 ` Alexander Potashev
2009-04-26 9:57 ` Николай Ерёмин
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git