From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.1.7-deb (2006-10-05) on 
	zigzag.lvk.cs.msu.su
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.4 required=5.5 tests=BAYES_00,INFO_TLD,
	SUBJECT_ENCODED_TWICE autolearn=no version=3.1.7-deb
X-Virus-Scanned: amavisd-new at lav.sp.ru
From: Vitaly Lipatov <lav@altlinux.ru>
Organization: ALT Linux Team
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@zigzag.lvk.cs.msu.su>
Subject: Re: [kde-russian] Fwd: =?koi8-r?b?7c/WxdQgztXWzs8g3tTP?=
	=?koi8-r?b?INDF0sXXxdPUyT8=?=
Date: Tue, 3 Jul 2007 00:08:30 +0400
User-Agent: KMail/1.9.7
References: <467E5085.8040504@gmail.com> <200706242143.38462.shafff@ukr.net>
	<200706251108.37033.sibskull@mail.ru>
In-Reply-To: <200706251108.37033.sibskull@mail.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200707030008.31962.lav@altlinux.ru>
X-BeenThere: kde-russian@zigzag.lvk.cs.msu.su
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list
	<kde-russian@zigzag.lvk.cs.msu.su>
List-Id: KDE russian translation mailing list
	<kde-russian.zigzag.lvk.cs.msu.su>
List-Unsubscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>, 
	<mailto:kde-russian-request@zigzag.lvk.cs.msu.su?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://zigzag.lvk.cs.msu.su/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@zigzag.lvk.cs.msu.su>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@zigzag.lvk.cs.msu.su?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@zigzag.lvk.cs.msu.su?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 02 Jul 2007 20:09:35 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/200707030008.31962.lav@altlinux.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>

On 25 июня 2007, Андрей Черепанов wrote:
> 24 июня 2007 Nick Shaforostoff написал:
> > On Воскресенье 24 июня 2007, Gregory Mokhin wrote:
> > > Уезжаю на две недели, делать будет нечего, хочу что-нибудь
> > > перевести. Нет ли ничего такого "негорящего", несрочного?
> >
> > Предлагаю обновить
> > http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kde4/ru/docmessa
> >ges/kdepim/korg anizer.po
> >
> > стандартно:
> > Для перевода понадобится kbabel из пакета kdesdk
> > В сообщениях, отмеченных как черновые, переведены только
> > элементы интерфейса Словарь компьютерных терминов:
> > http://www.etersoft.ru/index2.php?option=com_dictionary а
> > также http://www.multitran.ru/
>
> Ну да, наша глава об этом не знает, угу. ;)
Кстати, мы тут недавно в связи с DOS-атакой одного сервера в 
домене kuban.ru переехали на
http://engcom.org.ru/


-- 
Lav
Виталий Липатов
Санкт-Петербург
GNU! ALT Linux Team! WINE! LaTeX! LyX! http://freesource.info