From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Date: Fri, 25 Aug 2006 14:10:41 +0400 From: =?koi8-r?B?5M3J1NLJyiDzydfB3sXOy88=?= To: "Nickolay V. Shmyrev" Message-ID: <20060825101041.GA41755@sinbin.demos.su> References: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable In-Reply-To: WWW-Home-Page: http://mitya.pp.ru/ X-PGP-Key: http://mitya.pp.ru/mitya.asc User-Agent: Mutt/1.5.12-2006-07-14 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.3 (2005-04-27) on zigzag.lvk.cs.msu.su X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=0.0 required=7.0 tests=none autolearn=unavailable version=3.0.3 X-Mailman-Approved-At: Sat, 26 Aug 2006 10:59:56 +0400 Cc: gnu@mx.ru, Denis Perchine , kde-russian@zigzag.lvk.cs.msu.su, gnome-cyr@gnome.org Subject: [kde-russian] Re: [GNU-RU] state of russian gnu translation X-BeenThere: kde-russian@zigzag.lvk.cs.msu.su X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list Reply-To: KDE russian translation mailing list List-Id: KDE russian translation mailing list List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 25 Aug 2006 10:10:50 -0000 Archived-At: List-Archive: List-Post: On Fri, Aug 25, 2006 at 03:49:00AM +0400, Nickolay V. Shmyrev wrote: > =F0=D2=C9=D7=C5=D4 =D7=D3=C5=CD =C5=DD=A3 =D2=C1=DA >=20 > =FE=C5-=D4=CF =D0=CF=D3=CD=CF=D4=D2=C5=CC =D1 =CE=C1 =D3=CF=D3=D4=CF=D1= =CE=C9=C5 =D0=C5=D2=C5=D7=CF=C4=CF=D7 GNU, =D3=C9=D4=D5=C1=C3=C9=D1, =CD=D1= =C7=CB=CF =C7=CF=D7=CF=D2=D1, =CE=C5 > =D5=D4=C5=DB=C9=D4=C5=CC=D8=CE=C1=D1. =F3=C1=CA=D4 =CE=C5 =D2=C1=C2=CF=D4= =C1=C5=D4, =D3=D0=C9=D3=CF=CB =D2=C1=D3=D3=D9=CC=CB=C9 - 10 =D0=C9=D3=C5=CD= =DA=C1 =C7=CF=C4 =C9 =D4=CF=D4 > =D0=D2=CF=DB=CC=D9=CA, =DA=C1 =DC=D4=CF=D4 3. =F0=C5=D2=C5=D7=CF=C4=D9 = =D7=D3=C5 =D7 =DA=C1=D7=C5=D4=DB=C1=D7=DB=C5=CD =D3=CF=D3=D4=CF=D1=CE=C9=C9= =2E=20 =F3=C1=CA=D4 =D2=C1=C2=CF=D4=C1=C5=D4: www.gnu.net.ru gnu.org.ru =CD=D9 =D0=CF=D4=C5=D2=D1=CC=C9, =D4=C1=CB =CB=C1=CB =D7=CC=C1= =C4=C5=CC=C5=C3 =C4=CF=CD=C5=CE=C1 =CE=C5 =D0=D2=CF=C4=CC=C9=CC =D2=C5=C7=C9=D3=D4=D2=C1=C3=C9=C0. >=20 > =EE=C5 =CE=D5=D6=C5=CE =CC=C9 =CE=C1=CD =CE=CF=D7=D9=CA =CB=CF=CF=D2=C4= =C9=CE=C1=D4=CF=D2 GNU, =D0=CF =CB=D2=C1=CA=CE=C5=CA =CD=C5=D2=C5 =C8=CF=D4= =D8 =CB=D4=CF-=CE=C9=C2=D5=C4=D8, > =CB=D4=CF =CD=CF=C7 =C2=D9 =DA=C1=CC=C9=D7=C1=D4=D8 =CE=CF=D7=D9=C5 =D0= =C5=D2=C5=D7=CF=C4=D9? =F1 =D3 =CF=C7=D2=CF=CD=CE=D9=CD =D5=D7=C1=D6=C5=CE= =C9=C5=CD =CF=D4=CE=CF=DB=D5=D3=D8 =CB > =D2=C1=C2=CF=D4=C5 =E4=C5=CE=C9=D3=C1, =CE=CF, =D7=CF=DA=CD=CF=CD=CF=D6= =CE=CF, =CD=D9 =C2=D9 =D3=CD=CF=C7=CC=C9 =C1=CB=D4=C9=D7=C9=DA=C9=D2=CF=D7= =C1=D4=D8 =D2=C1=C2=CF=D4=D5 =D3 > =CE=CF=D7=D9=CD =CB=CF=CF=D2=C4=C9=CE=C1=D4=CF=D2=CF=CD. >=20 > =EE=C1=D0=D2=C9=CD=C5=D2, =F0=C1=D7=C5=CC =C4=CF=D7=CF=CC=D8=CE=CF =C1=CB= =D4=C9=D7=CE=CF =CF=C2=CE=CF=D7=CC=D1=C5=D4 =D0=C1=CB=C5=D4=D9 (=C9 =D0=CF= =C4=C4=C5=D2=D6=C9=D7=C1=C5=D4 =C2=CF=CC=D8=DB=C5 > =D7=D3=C5=C7=CF =D0=C1=CB=C5=D4=CF=D7 =D7 GNU) =C9, =D0=CF =CB=D2=C1=CA= =CE=C5=CA =CD=C5=D2=C5, =C4=CF=D3=D4=D5=D0=C5=CE =D0=CF =D0=CF=DE=D4=C5. = =F1 =C2=D9 > =D0=CF=C4=C4=C5=D2=D6=C1=CC =C5=C7=CF =CB=C1=CE=C4=C9=C4=C1=D4=D5=D2=D5. >=20 > =F7 =C3=C5=CC=CF=CD =D3=C9=D4=D5=C1=C3=C9=D1 =CF=DE=C5=CE=D8 =D3=D4=D2=C1= =CE=CE=C1=D1, =DE=D4=CF =D3 man-=D3=D4=D2=C1=CE=C9=C3=C1=CD=C9, =D4=D2=C5= =D4=D8=D1 =D7=CF=CC=CE=C1 > =CB=CF=D4=CF=D2=D9=C8 =D4=C1=CB =D6=C5 =C2=CC=C1=C7=CF=D0=CF=CC=D5=DE=CE= =CF =DA=C1=C7=CC=CF=C8=CC=C1, =DE=D4=CF =D3 =C4=D2=D5=C7=C9=CD=C9 =D0=D2=CF= =C5=CB=D4=C1=CD=C9 =D0=C5=D2=C5=D7=CF=C4=C1. > =EE=C1=C4=CF =C2=D9 =D3 =DC=D4=C9=CD =DE=D4=CF-=D4=CF =C4=C5=CC=C1=D4=D8. >=20 >=20 >=20 >=20