* [kde-russian] l10n
@ 2006-06-29 23:00 Alexandre Prokoudine
2006-06-30 8:38 ` [kde-russian] Re: [gnome-cyr] l10n Nickolay V. Shmyrev
2006-06-30 11:25 ` [kde-russian] l10n Черепанов Андрей
0 siblings, 2 replies; 4+ messages in thread
From: Alexandre Prokoudine @ 2006-06-29 23:00 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list, A mailing list,
dedicated to the problems of Gnome cyrillization and i18n
Коллеги,
А какова судьба и перепспективы проекта l10n.lrn.ru?
А.П.
^ permalink raw reply [flat|nested] 4+ messages in thread
* [kde-russian] Re: [gnome-cyr] l10n
2006-06-29 23:00 [kde-russian] l10n Alexandre Prokoudine
@ 2006-06-30 8:38 ` Nickolay V. Shmyrev
2006-06-30 9:47 ` Alexandre Prokoudine
2006-06-30 11:25 ` [kde-russian] l10n Черепанов Андрей
1 sibling, 1 reply; 4+ messages in thread
From: Nickolay V. Shmyrev @ 2006-06-30 8:38 UTC (permalink / raw)
To: A mailing list,
dedicated to the problems of Gnome cyrillization and i18n
Cc: KDE russian translation mailing list
В Птн, 30/06/2006 в 03:00 +0400, Alexandre Prokoudine пишет:
> Коллеги,
>
> А какова судьба и перепспективы проекта l10n.lrn.ru?
>
> А.П.
А че там, вроде всё нормально, ресурс есть, нужно только список
рассылки, потому что общаться тяжело. Можно ещё irc-канал завести, тоже
интересная идея.
В перспективах я бы выделил создание базы переводов с подсказками по
стилю, вроде розетты, но более управляемой. Ну и более тесное
взаимодействие. Я бы даже пригласил переводчиков KDE к нам, пусть не
стесняются перевести пару хороших программ. Может и мы к ним заглянем.
Ubuntu тоже ждём. Пока только Александр у нас так сказать на две строны
работает.
^ permalink raw reply [flat|nested] 4+ messages in thread
* [kde-russian] Re: [gnome-cyr] l10n
2006-06-30 8:38 ` [kde-russian] Re: [gnome-cyr] l10n Nickolay V. Shmyrev
@ 2006-06-30 9:47 ` Alexandre Prokoudine
0 siblings, 0 replies; 4+ messages in thread
From: Alexandre Prokoudine @ 2006-06-30 9:47 UTC (permalink / raw)
To: A mailing list,
dedicated to the problems of Gnome cyrillization and i18n,
KDE russian translation mailing list
On 6/30/06, Nickolay V. Shmyrev wrote:
> А че там, вроде всё нормально, ресурс есть, нужно только список
> рассылки, потому что общаться тяжело. Можно ещё irc-канал завести, тоже
> интересная идея.
>
> В перспективах я бы выделил создание базы переводов с подсказками по
> стилю, вроде розетты, но более управляемой. Ну и более тесное
> взаимодействие. Я бы даже пригласил переводчиков KDE к нам, пусть не
> стесняются перевести пару хороших программ. Может и мы к ним заглянем.
> Ubuntu тоже ждём. Пока только Александр у нас так сказать на две строны
> работает.
Собственно, повод интереса находится в глубине комментариев:
http://linuxmusic.ru/forum/viewthread.php?forum_id=9&thread_id=142
А.П.
^ permalink raw reply [flat|nested] 4+ messages in thread
* Re: [kde-russian] l10n
2006-06-29 23:00 [kde-russian] l10n Alexandre Prokoudine
2006-06-30 8:38 ` [kde-russian] Re: [gnome-cyr] l10n Nickolay V. Shmyrev
@ 2006-06-30 11:25 ` Черепанов Андрей
1 sibling, 0 replies; 4+ messages in thread
From: Черепанов Андрей @ 2006-06-30 11:25 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
30 июня 2006 3:00, Alexandre Prokoudine написал(а):
> Коллеги,
>
> А какова судьба и перепспективы проекта l10n.lrn.ru?
Проект находится в анабиозе в связи с отсутствием идей по его дальнейшему
развитию. :)
--
Андрей Черепанов
sibskull@mail.ru
^ permalink raw reply [flat|nested] 4+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2006-06-30 11:25 UTC | newest]
Thread overview: 4+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2006-06-29 23:00 [kde-russian] l10n Alexandre Prokoudine
2006-06-30 8:38 ` [kde-russian] Re: [gnome-cyr] l10n Nickolay V. Shmyrev
2006-06-30 9:47 ` Alexandre Prokoudine
2006-06-30 11:25 ` [kde-russian] l10n Черепанов Андрей
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git