From: "Андрей Черепанов" <sibskull@mail.ru>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@zigzag.lvk.cs.msu.su>
Subject: Re: [kde-russian] karbon
Date: Fri, 21 Apr 2006 10:26:18 +0400
Message-ID: <200604211026.18837.sibskull@mail.ru> (raw)
In-Reply-To: <733f2c730604201120i2390adc9i9fff7adba86898c2@mail.gmail.com>
20 апреля 2006 22:20, Alexandre Prokoudine написал(а):
> On 4/20/06, Андрей Черепанов wrote:
> > > Разумное замечание. Вообще говоря, у меня странное ощущение, что в KDE
> > > множественные формы поломаны. Потому что совершенно та же ерунда и с
> > > другими программами (Rosegarden, например). Я пользуюсь KBabel для
> > > перевода всего софта, в том числе на Gtk -- и там с множественными
> > > формами всё ок.
> >
> > В стандартных программах - нормально. Странно всё это...
>
> Стандартные - это какие?
Стандартные (точнее базовые) - находящиеся в пакетах kd* каталоге сорцов.
Нестандартные (небазовые) - всяческие extragear и nonbeta. digiKam, напомню,
пока не попал в базовый набор.
> В аттаче скриншот digikam.po из транка, открытого в KBabel
У меня при удалении альбома с вложенными множественные формы нормально. Хотя
не trunk и пишет "2 подальбомов". :(
P.S. Как ты добился такого склаживания? У меня BCI включен, но буквы всё равно
размазаны.
--
Андрей Черепанов
sibskull@mail.ru
prev parent reply other threads:[~2006-04-21 6:26 UTC|newest]
Thread overview: 42+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2006-04-14 1:57 Alexandre Prokoudine
2006-04-20 14:09 ` Андрей Черепанов
2006-04-20 14:33 ` Alexandre Prokoudine
2006-04-20 14:53 ` Danil Dotsenko
2006-04-20 14:53 ` Alexandre Prokoudine
2006-04-20 16:02 ` Андрей Черепанов
2006-04-20 16:19 ` Alexandre Prokoudine
2006-04-21 6:18 ` Андрей Черепанов
2006-04-21 6:30 ` Андрей Черепанов
2006-04-21 8:07 ` Alexandre Prokoudine
2006-04-21 1:18 ` Danil Dotsenko
2006-04-21 6:45 ` Андрей Черепанов
2006-04-21 6:55 ` Nikolay Melekhin
2006-04-21 7:02 ` Андрей Черепанов
2006-04-21 7:44 ` Alexandre Prokoudine
2006-04-21 7:59 ` Андрей Черепанов
2006-04-21 8:02 ` Alexandre Prokoudine
2006-04-21 8:18 ` Андрей Черепанов
2006-04-21 8:22 ` Alexandre Prokoudine
2006-04-21 8:39 ` Alexandre Prokoudine
2006-04-21 9:07 ` Андрей Черепанов
2006-04-21 9:30 ` Alexandre Prokoudine
2006-04-21 9:54 ` Андрей Черепанов
2006-04-21 10:11 ` Alexandre Prokoudine
2006-04-21 11:01 ` Андрей Черепанов
2006-04-21 11:38 ` Alexandre Prokoudine
2006-04-21 11:46 ` Alexandre Prokoudine
2006-04-21 12:20 ` Андрей Черепанов
2006-04-21 12:25 ` Alexandre Prokoudine
2006-04-21 12:39 ` Андрей Черепанов
2006-04-21 12:41 ` Gregory Mokhin
2006-04-21 12:56 ` Alexandre Prokoudine
2006-04-21 12:55 ` Alexandre Prokoudine
2006-04-21 14:58 ` Alexandre Prokoudine
2006-04-21 16:43 ` Danil Dotsenko
2006-05-22 10:33 ` Alexandre Prokoudine
2006-05-22 12:05 ` Андрей Черепанов
2006-04-20 15:55 ` Андрей Черепанов
2006-04-20 15:58 ` Alexandre Prokoudine
2006-04-20 21:59 ` Nick Shaforostoff
2006-04-20 22:00 ` Alexandre Prokoudine
2006-04-21 6:26 ` Андрей Черепанов [this message]
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=200604211026.18837.sibskull@mail.ru \
--to=sibskull@mail.ru \
--cc=kde-russian@zigzag.lvk.cs.msu.su \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git