From: Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@zigzag.lvk.cs.msu.su>
Subject: Re: [kde-russian] Cкриншоты KDE - переводить?
Date: Sat, 1 Apr 2006 14:45:37 +0300
Message-ID: <200604011445.38133.shafff@ukr.net> (raw)
In-Reply-To: <200603312101.34233.dd@accentsolution.com>
On Saturday 01 April 2006 08:01, Daniel Dotsenko wrote:
> Заканчиваю работать над "официальными" скриншотами KDE 3.5.x, которые пойдут
> на http://kde.org/screenshots/ (зелёный свет уже дали). Выставим через
> неделю, две.
>
> В этот раз мы взяли другой подход - у скриншоты сопровождаются аннотациями.
не забудьте optipng *png перед публикацией
> Я видел kde.ru хочет тоже галерею скриншотов поставить. Пока я не стёр демо
> юзера, может туда тоже русифицированную серию подготовить? Никто ещё не начал
> работать над этим?
>
> Если я их буду делать, хотелось бы помошника который до сих по-русски говорит.
> (я уже много лет как "беру душ"б "делаю посуду" не распознаю)
мне кажется, того что на http://l10n.kde.org/teams/infos.php?teamcode=ru - хватит.
лучше поделать скриншоты для документации, например
http://websvn.kde.org/trunk/KDE/kdebase/doc/userguide/ *png
--
Nick Shaforostoff
Now Listening to: Cerrone - Rocket In The Pocket [1:45/7:07]
next prev parent reply other threads:[~2006-04-01 11:45 UTC|newest]
Thread overview: 7+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2006-03-22 19:48 [kde-russian] QT API на русском: начало Nick Shaforostoff
2006-03-23 6:40 ` Андрей Черепанов
2006-03-23 14:43 ` Nick Shaforostoff
2006-03-23 15:13 ` Андрей Черепанов
2006-04-01 5:01 ` [kde-russian] Cкриншоты KDE - переводить? Daniel Dotsenko
2006-04-01 11:45 ` Nick Shaforostoff [this message]
2006-04-01 12:07 ` Gregory Mokhin
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=200604011445.38133.shafff@ukr.net \
--to=shafff@ukr.net \
--cc=kde-russian@zigzag.lvk.cs.msu.su \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git