From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
From: "Jesper K. Pedersen" <blackie@kde.org>
To: kimdaba-i18n@kdab.net
Date: Fri, 2 Sep 2005 09:02:13 +0200
User-Agent: KMail/1.8.1
References: <43176783.3070004@doerr-privat.de>
In-Reply-To: <43176783.3070004@doerr-privat.de>
X-Face: s{RSE1o`6<Bs[F&4y([i=8h1-zd~,
	|lb>'!C]5/nXES03[f3<a7"wp~9nn=4H'(?nCiBu)=?utf-8?q?=0A=09R=3BNq5/=26=26eB=3A?=<I-OGa6|<niN?@({0CA9UFu{9|fV}+}"dQSVl:POhU[A$r'~l((=?utf-8?q?=23F/YU=3D=5B1=0A=09LudAQ=60As-=26oaSlC7Kk?=@/-%dyOBu#^_Fc~^m/sU`,
	Nx]4pQ0V"42bXK3)w)BTA()C(=?utf-8?q?SYGQl=0A=09/?=@3jC`!NR47kN?2xfsN+6Ud>-RCou-p+1!<X0wX/IvCn9[x@--98OixEwmn1Gx*Ru"=?utf-8?q?4p0*=0A=09g=7C=3B/K=2Ez9uPxb=7D!=3B5P=3D=7Bb!=3ARw7=60s=7Ew=26G1?=
	=?utf-8?q?=2E=7C?=)rQBLf"yb5f60y^;^}I9hVk)R#G3)wt6Jrde
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200509020902.13779.blackie@kde.org>
X-Virus-Scanned: by amavisd-new at kdab.net
X-Mailman-Approved-At: Fri, 02 Sep 2005 09:05:40 +0200
X-BeenThere: kimdaba-i18n@mail.kdab.net
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Sender: kimdaba-i18n-bounces+kde-russian=lists.kde.ru@kdab.net
Errors-To: kimdaba-i18n-bounces+kde-russian=lists.kde.ru@kdab.net
X-Virus-Scanned: by amavisd-new at kdab.net
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.0.3 (2005-04-27) on 
	zigzag.lvk.cs.msu.su
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=7.0 tests=BAYES_00 autolearn=ham 
	version=3.0.3
X-Mailman-Approved-At: Sat, 03 Sep 2005 22:34:26 +0400
Cc: kimdaba-i18n@kdab.net
Subject: [kde-russian] Re: [Kimdaba-i18n] Translated every single string,
	but there are english strings left in GUI
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
Reply-To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>, 
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 02 Sep 2005 07:01:33 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/200509020902.13779.blackie@kde.org/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

On Thursday 01 September 2005 22:41, Oliver D=F6rr wrote:
| Hi,
|
| i just translated every single string of the actual svn from KimDaBa
| into german. Sadly there are english strings left. Could somebody tell
| me which is the right way to communicate such bugs?
Really? I wonder how that could happen, I use special C++ defines to avoid=
=20
this.

Anyway, please mail to me directly, and I'll fix it.

Thanks
Jesper.

_______________________________________________
Kimdaba-i18n mailing list
Kimdaba-i18n@mail.kdab.net
http://mail.kdab.net/mailman/listinfo/kimdaba-i18n