* [kde-russian] kdevelop-перевод.
@ 2004-04-08 22:57 Wizard
2004-04-09 9:24 ` Черепанов Андрей
2004-04-09 11:18 ` Sergey V Turchin
0 siblings, 2 replies; 3+ messages in thread
From: Wizard @ 2004-04-08 22:57 UTC (permalink / raw)
To: kde-russian
У меня такая проблема:
Я взял у "Sergey V Turchin <zerg@altlinux.org>" файл kdevelop.po
Перевёл его (не весь конечно еще). Хочу посмотреть результат.
Даю такую команду: msgfmt kdevelop.po -o /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/kdevelop.mo
Ни чего не меняется. Всё по-английски. Удаляю файл kdevelop.mo, тоже самое. Опять даю команду. Результат = 0.
У меня стоит вот что:
Debian Woody R2 (KDE 3.2.1 + i18n-ru + KDevelop 3.0.2)
Помогите пожалуйста разобраться.
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
* Re: [kde-russian] kdevelop-перевод.
2004-04-08 22:57 [kde-russian] kdevelop-перевод Wizard
@ 2004-04-09 9:24 ` Черепанов Андрей
2004-04-09 11:18 ` Sergey V Turchin
1 sibling, 0 replies; 3+ messages in thread
From: Черепанов Андрей @ 2004-04-09 9:24 UTC (permalink / raw)
To: wizard580, KDE russian translation mailing list
8 Апрель 2004 22:57, Wizard написал:
> У меня такая проблема:
> Я взял у "Sergey V Turchin <zerg@altlinux.org>" файл kdevelop.po
> Перевёл его (не весь конечно еще). Хочу посмотреть результат.
> Даю такую команду: msgfmt kdevelop.po -o
> /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/kdevelop.mo Ни чего не меняется. Всё
> по-английски. Удаляю файл kdevelop.mo, тоже самое. Опять даю команду.
> Результат = 0.
>
> У меня стоит вот что:
> Debian Woody R2 (KDE 3.2.1 + i18n-ru + KDevelop 3.0.2)
>
> Помогите пожалуйста разобраться.
У меня всё заработало. А вывод locale какой?
--
Андрей Черепанов
sibskull@mail.ru
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
* Re: [kde-russian] kdevelop-перевод.
2004-04-08 22:57 [kde-russian] kdevelop-перевод Wizard
2004-04-09 9:24 ` Черепанов Андрей
@ 2004-04-09 11:18 ` Sergey V Turchin
1 sibling, 0 replies; 3+ messages in thread
From: Sergey V Turchin @ 2004-04-09 11:18 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 683 bytes --]
В сообщении от 9 Апрель 2004 02:57 Wizard написал(a):
<skip/>
> Даю такую команду: msgfmt kdevelop.po -o
> /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/kdevelop.mo Ни чего не меняется.
> Всё по-английски. Удаляю файл kdevelop.mo, тоже самое. Опять даю
> команду. Результат = 0.
Попробуйте
mkdir -p ~/.kde/share/locale/ru/LC_MESSAGES/
msgfmt kdevelop.po -o ~/.kde/share/locale/ru/LC_MESSAGES/kdevelop.mo
> У меня стоит вот что:
> Debian Woody R2 (KDE 3.2.1 + i18n-ru + KDevelop 3.0.2)
Покажите вывод от
kde-config --prefix
P.S.
от root не нужно ничего никогда делать
--
Regards, Sergey, ALT Linux Team, http://www.altlinux.ru
http://stinkfoot.org:11371/pks/lookup?op=get&search=0x1C2A3F08
[-- Attachment #2: signature --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2004-04-09 11:18 UTC | newest]
Thread overview: 3+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2004-04-08 22:57 [kde-russian] kdevelop-перевод Wizard
2004-04-09 9:24 ` Черепанов Андрей
2004-04-09 11:18 ` Sergey V Turchin
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git