* [kde-russian] Kgpg кто переводит ?
@ 2003-08-26 11:54 Олег Баталов
2003-08-27 5:12 ` "Андрей Черепанов"
2003-08-27 8:49 ` Sergey V Turchin
0 siblings, 2 replies; 6+ messages in thread
From: Олег Баталов @ 2003-08-26 11:54 UTC (permalink / raw)
To: kde-russian
Я почти перевел kgpg.po, нужно комунибудь?
PS Перевод далеко не идеальный.
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* Re: [kde-russian] Kgpg кто переводит ?
2003-08-26 11:54 [kde-russian] Kgpg кто переводит ? Олег Баталов
@ 2003-08-27 5:12 ` "Андрей Черепанов"
2003-08-27 8:49 ` Sergey V Turchin
1 sibling, 0 replies; 6+ messages in thread
From: "Андрей Черепанов" @ 2003-08-27 5:12 UTC (permalink / raw)
To: "KDE russian translation mailing list"
> Я почти перевел kgpg.po, нужно комунибудь?
Да. Посылай мне как модератору пакета kdeutils
---
Андрей Черепанов
sibskull@mail.ru
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* Re: [kde-russian] Kgpg кто переводит ?
2003-08-26 11:54 [kde-russian] Kgpg кто переводит ? Олег Баталов
2003-08-27 5:12 ` "Андрей Черепанов"
@ 2003-08-27 8:49 ` Sergey V Turchin
2003-08-29 2:52 ` Re[2]: " "Андрей Черепанов"
1 sibling, 1 reply; 6+ messages in thread
From: Sergey V Turchin @ 2003-08-27 8:49 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
[-- Attachment #1: signed data --]
[-- Type: text/plain, Size: 320 bytes --]
В сообщении от 26 Август 2003 15:54 Олег Баталов написал(a):
> Я почти перевел kgpg.po, нужно комунибудь?
>
> PS Перевод далеко не идеальный.
Если никто не против, я его буду и дальше переводить.
--
Regards, Sergey, ALT Linux Team, http://www.altlinux.ru
http://stinkfoot.org:11371/pks/lookup?op=get&search=0x1C2A3F08
[-- Attachment #2: signature --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* Re[2]: [kde-russian] Kgpg кто переводит ?
2003-08-27 8:49 ` Sergey V Turchin
@ 2003-08-29 2:52 ` "Андрей Черепанов"
2003-08-29 6:16 ` Sergey V Turchin
2003-09-03 9:04 ` Sergey V Turchin
0 siblings, 2 replies; 6+ messages in thread
From: "Андрей Черепанов" @ 2003-08-29 2:52 UTC (permalink / raw)
To: "KDE russian translation mailing list"
> В сообщении от 26 Август 2003 15:54 Олег Баталов написал(a):
> > Я почти перевел kgpg.po, нужно комунибудь?
> >
> > PS Перевод далеко не идеальный.
> Если никто не против, я его буду и дальше переводить.
Переводит саму программу и документацию Олег Баталов. Он же переводит
kdepim/kgpgcermanager.po
Надеюсь, возвражений нет? :)
P.S. Сергей, может быть, что-нибудь другое? Работы много... :)
--
Андрей Черепанов
sibskull@mail.ru
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* Re: Re[2]: [kde-russian] Kgpg кто переводит ?
2003-08-29 2:52 ` Re[2]: " "Андрей Черепанов"
@ 2003-08-29 6:16 ` Sergey V Turchin
2003-09-03 9:04 ` Sergey V Turchin
1 sibling, 0 replies; 6+ messages in thread
From: Sergey V Turchin @ 2003-08-29 6:16 UTC (permalink / raw)
To: Андрей
Черепанов,
KDE russian translation mailing list
[-- Attachment #1: signed data --]
[-- Type: text/plain, Size: 642 bytes --]
В сообщении от 29 Август 2003 06:52 Андрей Черепанов написал(a):
> > В сообщении от 26 Август 2003 15:54 Олег Баталов написал(a):
> > > Я почти перевел kgpg.po, нужно комунибудь?
> > >
> > > PS Перевод далеко не идеальный.
> >
> > Если никто не против, я его буду и дальше переводить.
>
> Переводит саму программу и документацию Олег Баталов. Он же
> переводит kdepim/kgpgcermanager.po
>
> Надеюсь, возвражений нет? :)
Нет :)
> P.S. Сергей, может быть, что-нибудь другое? Работы много... :)
У меня и своей хватает :)
--
Regards, Sergey, ALT Linux Team, http://www.altlinux.ru
http://stinkfoot.org:11371/pks/lookup?op=get&search=0x1C2A3F08
[-- Attachment #2: signature --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* Re: Re[2]: [kde-russian] Kgpg кто переводит ?
2003-08-29 2:52 ` Re[2]: " "Андрей Черепанов"
2003-08-29 6:16 ` Sergey V Turchin
@ 2003-09-03 9:04 ` Sergey V Turchin
1 sibling, 0 replies; 6+ messages in thread
From: Sergey V Turchin @ 2003-09-03 9:04 UTC (permalink / raw)
To: Андрей
Черепанов,
KDE russian translation mailing list
[-- Attachment #1: clearsigned data --]
[-- Type: Text/Plain, Size: 914 bytes --]
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
В сообщении от 29 Август 2003 06:52 Андрей Черепанов написал(a):
> > В сообщении от 26 Август 2003 15:54 Олег Баталов написал(a):
> > > Я почти перевел kgpg.po, нужно комунибудь?
> > >
> > > PS Перевод далеко не идеальный.
> >
> > Если никто не против, я его буду и дальше переводить.
>
> Переводит саму программу и документацию Олег Баталов. Он же
> переводит kdepim/kgpgcermanager.po
>
> Надеюсь, возвражений нет? :)
>
> P.S. Сергей, может быть, что-нибудь другое? Работы много... :)
А почему в cvs полупустой перевод?
Ведь я недавно высылал полный.
- --
Regards, Sergey, ALT Linux Team, http://www.altlinux.ru
http://stinkfoot.org:11371/pks/lookup?op=get&search=0x1C2A3F08
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (GNU/Linux)
iD8DBQE/Va6R+zBIrxwqPwgRAkHRAKCpRoEhd0qmWjoiR/Txz0s7wtITcQCgywer
AcDgN1zg8qBiGe+FUxSUabA=
=J/P7
-----END PGP SIGNATURE-----
[-- Attachment #2: kgpg-ru.po.bz2 --]
[-- Type: application/x-bzip2, Size: 16089 bytes --]
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2003-09-03 9:04 UTC | newest]
Thread overview: 6+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2003-08-26 11:54 [kde-russian] Kgpg кто переводит ? Олег Баталов
2003-08-27 5:12 ` "Андрей Черепанов"
2003-08-27 8:49 ` Sergey V Turchin
2003-08-29 2:52 ` Re[2]: " "Андрей Черепанов"
2003-08-29 6:16 ` Sergey V Turchin
2003-09-03 9:04 ` Sergey V Turchin
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git