From: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Subject: Re: [kde-russian] kdenlive документация
Date: Wed, 08 Feb 2017 19:01:22 +0200
Message-ID: <1982991.u2DUMmatTh@localhost.localdomain> (raw)
In-Reply-To: <93151486573006@web5o.yandex.ru>
середа, 08-лют-2017 19:56:46 Виктор написано:
> Странно, у меня это сообщение оказалось в спаме.
> Вообще-то непонятно, но не было не одного ответа по теме kdenlive.
> Или просто они мне не приходят?
> Ни одного сообщения, кроме моих.
> К счастью, перевод ушёл в Роса 2016.1.
> Люди делают работу, и довольно качественно, и можно просто сказать им, если
> уже кто-то другой этим занимается. Или не занимается, но планирует.
> Не очень приятно читать, когда человек старается, а в ответ просто молчание.
> Так не нормально. Извиняюсь, если что-то пропустил.
Добрый вечер,
Почему «не нормально»? Список же для делового общения. Если есть вопрос (ну,
например, можно было бы оттранслировать перевод с userbase, если бы
попросили), должен быть ответ. А если просто информация, то все, кому нужно,
приняли к сведению.
С уважением,
Юрий
>
> 07.02.2017, 09:10, "Николай Смольянинов" <smolianinow.colya2016@yandex.ru>:
> Спасибо, начал переводить документацию. Думаю за несколько воскресений
> переведу. Хотел просто скопировать отсюда
> https://userbase.kde.org/Kdenlive/Manual/QuickStart/ru, но прочитав, как
> там написано... передумал.
prev parent reply other threads:[~2017-02-08 17:01 UTC|newest]
Thread overview: 2+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2017-02-07 6:10 Николай Смольянинов
2017-02-08 17:01 ` Yuri Chornoivan [this message]
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=1982991.u2DUMmatTh@localhost.localdomain \
--to=yurchor@ukr.net \
--cc=kde-russian@lists.kde.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git