From: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>
To: kde-russian@lists.kde.ru
Subject: Re: [kde-russian] Fwd: [IMPORTANT] Preparing for 4.13
Date: Mon, 07 Apr 2014 18:17:59 +0400
Message-ID: <1534385.ya1KFbZteF@meth> (raw)
In-Reply-To: <CA+=cf6Hf5QUN4dXs945SxhkVy+iKhCQX892CbEAygZKUN2oCrg@mail.gmail.com>
В письме от 7 апреля 2014 17:48:49 пользователь Yuri E написал:
> Привет Саша.
>
> Не сама среда KDE, но всё же...
> Сильно "маячит" обновлённый "Plasma-NM" из ветки "Playground-network",
> который уже вовсю пихают в попсовые дистрибутивы. Возможно, многое
> можно засинхронизировать с переводом старой версии.
Юра, привет!
Как раз собирался поспорить по поводу чрезмерных сокращений и почти полного
переименования модулей в "Параметрах системы" в твоем коммите 1369508.
Кажется, мы это уже обсуждали пару месяцев назад, но коммит так и остался без
правок.
Я сейчас в федоре вижу программу connection editor 0.9.3.3 вообще без
перевода: kde-nm-connection-editor.po отсутствует в русском переводе. Там
совсем мало строк, но из-за отсутствия этого перевода программа не
переключается на русский язык, и поэтому не используется русский перевод строк
из libknetworkmanagement.po, которые в противном случае почти полностью
заполняли бы интерфейс.
Ты не знаешь, когда у них ближайший релиз?
--
Alexander Potashev
next prev parent reply other threads:[~2014-04-07 14:17 UTC|newest]
Thread overview: 9+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2014-04-07 13:37 ` Alexander Potashev
2014-04-07 13:48 ` Yuri E
2014-04-07 14:17 ` Alexander Potashev [this message]
2014-04-07 14:47 ` Yuri E
2014-04-07 17:24 ` Alexander Potashev
2014-04-07 18:49 ` Alexander Potashev
2014-04-07 22:02 ` Alexander Potashev
2014-04-08 7:56 ` Alexander Potashev
2014-04-08 8:02 ` Alexander Law
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=1534385.ya1KFbZteF@meth \
--to=aspotashev@gmail.com \
--cc=kde-russian@lists.kde.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git