From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Date: Mon, 24 Jun 2002 20:57:04 +0400
From: "Albert R. Valiev" <darkstar@kde.ru>
X-Mailer: The Bat! (v1.52 Beta/4)
Organization: Nizhnekamsk Linux Users Group
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <14977510043.20020624205704@kde.ru>
To: Leon Kanter <kde-russian@lists.kde.ru>
In-Reply-To: <3D16FCEE.2020805@blackcatlinux.com>
References: <14623905644.20020624060339@kde.ru>
 <3D16FCEE.2020805@blackcatlinux.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [kde-russian] =?koi8-r?B?UmVbMl06IFtrZGUtcnVzc2lhbl0g79TXxdQgQUVOINcgxs/S1c3FIM7BIGxy?=
 =?koi8-r?B?bi5ydQ==?=
Sender: kde-russian-admin@lists.kde.ru
Errors-To: kde-russian-admin@lists.kde.ru
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.0.11
Precedence: bulk
Reply-To: kde-russian@lists.kde.ru
X-Reply-To: "Albert R. Valiev" <darkstar@kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Subscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/14977510043.20020624205704@kde.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

Hello Leon,

Monday, June 24, 2002, 3:05:18 PM, you wrote:

>>более-менее приемлеммого вида, а именно уберем оттуда этот
>>поучительный тон.
LK> Тон там вполне нормальный. И вообще трудно считать профессионалами
LK> людей, которые не понимают, чем "транзакция FTP" лучше, чем 
LK> "FTP-транзакция".
Тогда я вообще ничего не понимаю. Похоже мы становимся участниками
большого бардака, что не есть рулез. Видимо многим людям придется
пересмотреть уровень отношений между различными командами
разработчиков/переводчиков/других людей, приносящих вклад в развитие
свободного ПО.



-- 
Best regards,
 Albert                            mailto:darkstar@kde.ru