From: Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com> To: kde-russian@lists.kde.ru Subject: Re: [kde-russian] Krita: krita.po, часть 3 Date: Thu, 03 Apr 2014 12:39:01 +0400 Message-ID: <1495071.NngDBDrShP@meth> (raw) In-Reply-To: <CAEkBSfUcPWuf_1UvsZWgBRjmtXuK_A3rqfasGo3KhRESb6YHFw@mail.gmail.com> В письме от 3 апреля 2014 12:04:21 пользователь Dmitry Kazakov написал: > Добрый день! > > > 2014-04-03 11:59 GMT+04:00 Alexander Potashev <aspotashev@gmail.com>: > > Потом я мог бы перечитать свои письма и сделать другие полезные вещи -- > > обновить наши глоссарии и исправить код. > > Блин, а я уже исправления запушил, не подумал, как вы теперь мерджить > будете. Дмитрий, Я имел в виду, что я еще ничего не пытался делать по коду, потому что проверка перевода Krita не закончена, а ее нужно закончить в первую очередь. Короче говоря, мерджить нечего :) > > > > #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkSRGB) > > > > #: plugins/formats/png/kis_wdg_options_png.ui:216 > > > > msgid "save sRGB profile" > > > > msgstr "{+сохранить профиль sRGB+}" > > > > > Исправил на "Embed ". Это устоявшееся выражение. > > Спасибо! Имеется в виду встраивание профиля в файл PNG? > > Да, встраивание *стандартного* профиля sRGB. Оно только по желанию. > Остальные встраиваются автоматически. Спасибо за уточнение! -- Alexander Potashev
next prev parent reply other threads:[~2014-04-03 8:39 UTC|newest] Thread overview: 11+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top 2014-04-03 1:12 Alexander Potashev 2014-04-03 7:59 ` Alexander Potashev 2014-04-03 8:39 ` Alexander Potashev [this message] 2014-04-04 16:19 ` Сыпченко Георгий 2014-04-06 17:12 ` Alexander Potashev 2014-04-08 19:58 ` Alexander Potashev 2014-04-09 8:19 ` Alexander Potashev 2014-04-09 17:48 ` Сыпченко Георгий 2014-04-09 23:59 ` Alexander Potashev 2014-04-14 2:53 ` Сыпченко Георгий 2014-04-14 4:54 ` Alexander Potashev
Reply instructions: You may reply publicly to this message via plain-text email using any one of the following methods: * Save the following mbox file, import it into your mail client, and reply-to-all from there: mbox Avoid top-posting and favor interleaved quoting: https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style * Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to switches of git-send-email(1): git send-email \ --in-reply-to=1495071.NngDBDrShP@meth \ --to=aspotashev@gmail.com \ --cc=kde-russian@lists.kde.ru \ /path/to/YOUR_REPLY https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html * If your mail client supports setting the In-Reply-To header via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE This inbox may be cloned and mirrored by anyone: git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git # If you have public-inbox 1.1+ installed, you may # initialize and index your mirror using the following commands: public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \ kde-russian@lists.kde.ru public-inbox-index kde-russian Example config snippet for mirrors. Newsgroup available over NNTP: nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git