From: Boris Pek <tehnick-8@yandex.ru>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
Subject: Re: [kde-russian] kde4-style-qtcurve
Date: Fri, 12 Apr 2013 15:48:44 +0300
Message-ID: <13151365770924@web23f.yandex.ru> (raw)
In-Reply-To: <CAKpAPq9wK5trjP26apfaUatEXthnyJh8bo-PQCy+qv7KmqVTQg@mail.gmail.com>
Доброго дня всем.
Юлия, есть какой-нибудь прогресс по этому переводу?
В принципе, он и в текущем виде неплох. Могу поправить три обновившихся строки и попросить разработчика добавить перевод в тарболл.
2013-03-15 16:59, "Juliette Tux" wrote:
> Хорошо. Как будет готово — сообщу.
>
> 2013/3/15 Boris Pek <tehnick-8@yandex.ru>
>>> У меня лежит готовый для 1.8.7 уже тыщу лет, я вот щас собралась его обновить до текущей версии, в связи с чем и докапывалась до разработчика. Ссылка на 1.8.7:
>>> https://www.transifex.com/projects/p/rosa2011/resource/qtcurvepot/
>>> принимаю замечания, разумеется.
>>
>> Сравнил с текущей версией 1.8.14: изменились только номера строк и 3 текстовых строки помечены как fuzzy, хотя текст в них тоже не изменился. Могу подождать пока обновите файлы на transifex, и отправлю письмо разработчику.
>
> --
> С уважением, Дронова Юлия
--
Борис
next prev parent reply other threads:[~2013-04-12 12:48 UTC|newest]
Thread overview: 24+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2013-02-14 11:03 ` Yuri Chornoivan
2013-03-15 8:09 ` Vadim A. Misbakh-Soloviov
2013-03-15 10:32 ` Pavel Mihaduk
2013-03-15 13:40 ` Vadim A. Misbakh-Soloviov
2013-03-15 13:47 ` Yuri Chornoivan
2013-03-15 14:11 ` Vadim A. Misbakh-Soloviov
2013-03-15 14:35 ` Ilyas B Arinov
2013-03-15 13:42 ` Boris Pek
2013-03-15 13:44 ` Vadim A. Misbakh-Soloviov
2013-03-15 13:50 ` Boris Pek
2013-03-15 14:05 ` Boris Pek
2013-03-15 14:48 ` Boris Pek
2013-03-16 19:34 ` Yuri Efremov
2013-03-16 20:34 ` Yuri Efremov
2013-03-17 7:58 ` Yuri Efremov
2013-03-17 8:28 ` Yuri Efremov
2013-03-17 9:30 ` Yuri Efremov
2013-04-12 12:48 ` Boris Pek [this message]
2013-04-12 12:58 ` Boris Pek
2013-04-17 8:34 ` Boris Pek
2013-04-17 11:12 ` Boris Pek
2013-05-20 7:16 ` Boris Pek
2013-05-23 7:40 ` Boris Pek
2013-05-24 7:58 ` Boris Pek
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=13151365770924@web23f.yandex.ru \
--to=tehnick-8@yandex.ru \
--cc=kde-russian@lists.kde.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git