From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.1.7-deb (2006-10-05) on 
	zigzag.lvk.cs.msu.su
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=0.8 required=5.5 tests=BAYES_00,INFO_TLD,
	URIBL_WS_SURBL autolearn=no version=3.1.7-deb
X-Comment: RFC 2476 MSA function at smtp2.yandex.ru logged sender identity as:
	nshmyrev
Subject: Re: [kde-russian] engcom+stardict
From: "Nickolay V. Shmyrev" <nshmyrev@yandex.ru>
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@zigzag.lvk.cs.msu.su>
In-Reply-To: <200708051449.46117.shafff@ukr.net>
References: <200708051449.46117.shafff@ukr.net>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Date: Sun, 05 Aug 2007 22:26:40 +0400
Message-Id: <1186338400.2456.1.camel@shadow.local>
Mime-Version: 1.0
X-Mailer: Evolution 2.8.2.1 (2.8.2.1-3.fc6) 
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Cc: A, translation-devel@lists.altlinux.org, mailing list,
	dedicated to the problems of Gnome cyrillization and ,
	i18n <gnome-cyr@gnome.org>, ubuntu-l10n-ru@lists.ubuntu.com
X-BeenThere: kde-russian@zigzag.lvk.cs.msu.su
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list
	<kde-russian@zigzag.lvk.cs.msu.su>
List-Id: KDE russian translation mailing list
	<kde-russian.zigzag.lvk.cs.msu.su>
List-Unsubscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>, 
	<mailto:kde-russian-request@zigzag.lvk.cs.msu.su?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://zigzag.lvk.cs.msu.su/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@zigzag.lvk.cs.msu.su>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@zigzag.lvk.cs.msu.su?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.kde.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/kde-russian>,
	<mailto:kde-russian-request@zigzag.lvk.cs.msu.su?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 05 Aug 2007 18:28:39 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/1186338400.2456.1.camel@shadow.local/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>

В Вск, 05/08/2007 в 14:49 +0300, Nick Shaforostoff пишет:
> поднимите руку у кого не работала версия словаря engcom для stardict.
> (имеется в виду новая -- http://alt.linux.kiev.ua/srpm/engcom/get а не та, что на сайте стардикта - в той в два раза меньше статей)
> 
> после нескольких правок мне удалось получить рабочий словарь в формате стардикта:
> http://youonlylivetwice.info/engcom1.31-stardict.tar.bz2 (ложить в /usr/share/stardict/dic)
> словарь брал отсюда: http://engcom.org.ru/
> 
> кстати, может кто не знает -- есть такая программа qstardict (http://qstardict.ylsoftware.com/index.php).
> естественно, она «понимает» формат гномовского стардикта, написана с исп. технологии Qt4
> (+ожидайте аналогичный апплет для Plasma@KDE4)

Может быть, нам на l10n.lrn список рассылки поднять, как раз для таких
вещей

А то вот у нас тут один товарищ предлагает писать дату как "Вт, 4 авг,
2007", тоже хотелось бы этот момент обсудить.

http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=463321