* [kde-russian] engcom+stardict
@ 2007-08-05 11:49 Nick Shaforostoff
2007-08-05 18:26 ` Nickolay V. Shmyrev
0 siblings, 1 reply; 2+ messages in thread
From: Nick Shaforostoff @ 2007-08-05 11:49 UTC (permalink / raw)
To: translation-devel, KDE russian translation mailing list,
A mailing list,
dedicated to the problems of Gnome cyrillization and i18n,
ubuntu-l10n-ru
поднимите руку у кого не работала версия словаря engcom для stardict.
(имеется в виду новая -- http://alt.linux.kiev.ua/srpm/engcom/get а не та, что на сайте стардикта - в той в два раза меньше статей)
после нескольких правок мне удалось получить рабочий словарь в формате стардикта:
http://youonlylivetwice.info/engcom1.31-stardict.tar.bz2 (ложить в /usr/share/stardict/dic)
словарь брал отсюда: http://engcom.org.ru/
кстати, может кто не знает -- есть такая программа qstardict (http://qstardict.ylsoftware.com/index.php).
естественно, она «понимает» формат гномовского стардикта, написана с исп. технологии Qt4
(+ожидайте аналогичный апплет для Plasma@KDE4)
^ permalink raw reply [flat|nested] 2+ messages in thread
* Re: [kde-russian] engcom+stardict
2007-08-05 11:49 [kde-russian] engcom+stardict Nick Shaforostoff
@ 2007-08-05 18:26 ` Nickolay V. Shmyrev
0 siblings, 0 replies; 2+ messages in thread
From: Nickolay V. Shmyrev @ 2007-08-05 18:26 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list; +Cc: A, translation-devel, mailing
В Вск, 05/08/2007 в 14:49 +0300, Nick Shaforostoff пишет:
> поднимите руку у кого не работала версия словаря engcom для stardict.
> (имеется в виду новая -- http://alt.linux.kiev.ua/srpm/engcom/get а не та, что на сайте стардикта - в той в два раза меньше статей)
>
> после нескольких правок мне удалось получить рабочий словарь в формате стардикта:
> http://youonlylivetwice.info/engcom1.31-stardict.tar.bz2 (ложить в /usr/share/stardict/dic)
> словарь брал отсюда: http://engcom.org.ru/
>
> кстати, может кто не знает -- есть такая программа qstardict (http://qstardict.ylsoftware.com/index.php).
> естественно, она «понимает» формат гномовского стардикта, написана с исп. технологии Qt4
> (+ожидайте аналогичный апплет для Plasma@KDE4)
Может быть, нам на l10n.lrn список рассылки поднять, как раз для таких
вещей
А то вот у нас тут один товарищ предлагает писать дату как "Вт, 4 авг,
2007", тоже хотелось бы этот момент обсудить.
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=463321
^ permalink raw reply [flat|nested] 2+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2007-08-05 18:26 UTC | newest]
Thread overview: 2+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2007-08-05 11:49 [kde-russian] engcom+stardict Nick Shaforostoff
2007-08-05 18:26 ` Nickolay V. Shmyrev
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git