From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <omiro@basealt.ru>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.1 (2015-04-28) on
 sa.local.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-2.8 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED,BAYES_00,
 RP_MATCHES_RCVD,SUBJ_ALL_CAPS autolearn=no autolearn_force=no version=3.4.1
To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
From: =?UTF-8?B?0J7Qu9GM0LPQsCDQnNC40YDQvtC90L7QstCw?= <omiro@basealt.ru>
Message-ID: <055a36c2-3a92-b3e6-9ea2-b94f7d0c344f@basealt.ru>
Date: Mon, 8 Oct 2018 10:52:03 +0300
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/52.9.1
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Language: en-US
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [kde-russian] =?utf-8?b?0JzQtdGA0YLQstGL0LUg0YHRgdGL0LvQutC4INCy?=
 =?utf-8?b?INCh0L/RgNCw0LLQvtGH0L3QuNC60LUg0L/QtdGA0LXQstC+0LTRh9C40Lo=?=
 =?utf-8?b?0LAgS0RF?=
X-BeenThere: kde-russian@lists.kde.ru
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: KDE russian translation mailing list <kde-russian@lists.kde.ru>
List-Id: KDE russian translation mailing list <kde-russian.lists.kde.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/options/kde-russian>,
 <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian>
List-Post: <mailto:kde-russian@lists.kde.ru>
List-Help: <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian>,
 <mailto:kde-russian-request@lists.kde.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Mon, 08 Oct 2018 07:52:14 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/055a36c2-3a92-b3e6-9ea2-b94f7d0c344f@basealt.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/kde-russian/>

Всем привет!
Некоторые сылки, указанные в справочнике переводчика KDE 
(https://community.kde.org/RU/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B0_KDE), 
не работают. Я наткнулась на http://pylyglot.org/ и 
http://en.ru.open-tran.eu/ в разделе 2.4 основной статьи на 
http://community.kde.org/RU/Краткий_справочник_переводчика_KDE

Возможно, есть "косяки" и с другими ссылками, не проверяла.

-- 
С уважением,
Ольга Миронова
Технический переводчик ООО "Базальт СПО"