* [kde-russian] EngCom в формате Lingvo
@ 2005-10-23 21:02 ` Владимир Давыдов
2005-10-23 21:16 ` Nick Shaforostoff
2005-10-24 2:16 ` Черепанов Андрей
0 siblings, 2 replies; 6+ messages in thread
From: Владимир Давыдов @ 2005-10-23 21:02 UTC (permalink / raw)
To: kde-russian
Здравствуйте, у вас на kde.ru в FAQ дана ссылка на очень неплохой
словарь EngCom. Я чаще работаю в Windows и сконвертировал его в формат
Lingvo. Если интересует, могу прислать.
С уважением, Владимир Давыдов.
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* Re: [kde-russian] EngCom в формате Lingvo
2005-10-23 21:02 ` [kde-russian] EngCom в формате Lingvo Владимир Давыдов
@ 2005-10-23 21:16 ` Nick Shaforostoff
2005-10-24 2:16 ` Черепанов Андрей
1 sibling, 0 replies; 6+ messages in thread
From: Nick Shaforostoff @ 2005-10-23 21:16 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
> Здравствуйте, у вас на kde.ru в FAQ дана ссылка на очень неплохой словарь
> EngCom. Я чаще работаю в Windows и сконвертировал его в формат Lingvo.
> Если интересует, могу прислать.
> С уважением, Владимир Давыдов.
а чё спрашивать - присылайте сразу, можно также и составителю словаря.
главное, чтобы это была последняя версия словаря, а ещё лучше дайте
скриптик, которым делали преобразование
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* Re: [kde-russian] EngCom в формате Lingvo
2005-10-23 21:02 ` [kde-russian] EngCom в формате Lingvo Владимир Давыдов
2005-10-23 21:16 ` Nick Shaforostoff
@ 2005-10-24 2:16 ` Черепанов Андрей
2005-10-24 8:31 ` Vitaly Lipatov
1 sibling, 1 reply; 6+ messages in thread
From: Черепанов Андрей @ 2005-10-24 2:16 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
24 Октябрь 2005 1:02, Владимир Давыдов написал(а):
> Здравствуйте, у вас на kde.ru в FAQ дана ссылка на очень неплохой
> словарь EngCom. Я чаще работаю в Windows и сконвертировал его в формат
> Lingvo. Если интересует, могу прислать.
Спасибо. Переслал ваше письмо техническому директору компании Etersoft,
разработавшему этот словарь.
--
Андрей Черепанов
sibskull@mail.ru
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* Re: [kde-russian] EngCom в формате Lingvo
2005-10-24 2:16 ` Черепанов Андрей
@ 2005-10-24 8:31 ` Vitaly Lipatov
2005-10-24 8:46 ` Андрей Черепанов
0 siblings, 1 reply; 6+ messages in thread
From: Vitaly Lipatov @ 2005-10-24 8:31 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
On Monday 24 October 2005 06:16, Черепанов Андрей wrote:
> 24 Октябрь 2005 1:02, Владимир Давыдов написал(а):
> > Здравствуйте, у вас на kde.ru в FAQ дана ссылка на очень
> > неплохой словарь EngCom. Я чаще работаю в Windows и
> > сконвертировал его в формат Lingvo. Если интересует, могу
> > прислать.
>
> Спасибо. Переслал ваше письмо техническому директору компании
> Etersoft, разработавшему этот словарь.
Много почестей этому вашему директору.
Вот методику преобразования в формат Lingvo или желание
периодически обновлять словарь в этом формате - было бы здорово.
Насколько я знаю, у них на сайте есть раздел для сторонних
словарей? Может быть там надо разместить?
--
Lav
Виталий Липатов
Санкт-Петербург
GNU! ALT Linux Team! WINE! LaTeX! LyX! http://freesource.info
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* Re: [kde-russian] EngCom в формате Lingvo
2005-10-24 8:31 ` Vitaly Lipatov
@ 2005-10-24 8:46 ` Андрей Черепанов
2005-10-24 10:39 ` Vitaly Lipatov
0 siblings, 1 reply; 6+ messages in thread
From: Андрей Черепанов @ 2005-10-24 8:46 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
24 октября 2005 12:31, Vitaly Lipatov написал(а):
> On Monday 24 October 2005 06:16, Черепанов Андрей wrote:
> > 24 Октябрь 2005 1:02, Владимир Давыдов написал(а):
> > > Здравствуйте, у вас на kde.ru в FAQ дана ссылка на очень
> > > неплохой словарь EngCom. Я чаще работаю в Windows и
> > > сконвертировал его в формат Lingvo. Если интересует, могу
> > > прислать.
> >
> > Спасибо. Переслал ваше письмо техническому директору компании
> > Etersoft, разработавшему этот словарь.
>
> Много почестей этому вашему директору.
> Вот методику преобразования в формат Lingvo или желание
> периодически обновлять словарь в этом формате - было бы здорово.
> Насколько я знаю, у них на сайте есть раздел для сторонних
> словарей? Может быть там надо разместить?
Виталий, когда в EngCom появяться посланные мною переводы (к примеру,
thumbnail view)?
--
Андрей Черепанов
sibskull@mail.ru
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* Re: [kde-russian] EngCom в формате Lingvo
2005-10-24 8:46 ` Андрей Черепанов
@ 2005-10-24 10:39 ` Vitaly Lipatov
0 siblings, 0 replies; 6+ messages in thread
From: Vitaly Lipatov @ 2005-10-24 10:39 UTC (permalink / raw)
To: KDE russian translation mailing list
On Monday 24 October 2005 12:46, Андрей Черепанов wrote:
> Виталий, когда в EngCom появяться посланные мною переводы (к
> примеру, thumbnail view)?
Дело в том, что изменения вносятся сразу, но на сайте это
отражается только при публикации очередного релиза. Постараемся
автоматизировать процесс и публиковать при каждом изменении.
--
Lav
Виталий Липатов
Санкт-Петербург
GNU! ALT Linux Team! WINE! LaTeX! LyX! http://freesource.info
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2005-10-24 10:39 UTC | newest]
Thread overview: 6+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2005-10-23 21:02 ` [kde-russian] EngCom в формате Lingvo Владимир Давыдов
2005-10-23 21:16 ` Nick Shaforostoff
2005-10-24 2:16 ` Черепанов Андрей
2005-10-24 8:31 ` Vitaly Lipatov
2005-10-24 8:46 ` Андрей Черепанов
2005-10-24 10:39 ` Vitaly Lipatov
рассылка русскоязычной группы пользователей и разработчиков KDE
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/kde-russian/0 kde-russian/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 kde-russian kde-russian/ http://lore.altlinux.org/kde-russian \
kde-russian@lists.kde.ru
public-inbox-index kde-russian
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.kde-russian
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git