On Sun, Dec 02, 2012 at 11:01:58PM +0400, Dmitry V. Levin wrote: > On Sun, Dec 02, 2012 at 09:52:55PM +0300, Dmitriy Perlow wrote: > > Dmitry V. Levin писал(а) в своём письме Sun, 02 Dec 2012 21:49:06 +0300: > > >On Sun, Dec 02, 2012 at 06:48:56PM +0300, Dmitriy Perlow wrote: > > >>Dmitriy Perlow писал(а) в своём письме Sun, 02 Dec 2012 16:00:58 +0300: > > >> > > >>>Hello. I've got a build error: > > >>> > > >>I've solved it. The patch is included. > > > > > >That is, you propose to remove c-format keyword from a format string just > > >to force es.po compiled, despite of the fact that the translated format > > >string in question will certainly violate format string constrains? > > >No, patches like that should never be considered. > > > > It is a fixed openSUSE's patch for the 0.15.3 version. If you have a > > better solution, please submit it. > > When msgfmt complains about a fatal error, the worst possible solution is > to shut msgfmt up like you did. If a translated format string violates > constrains, it should be either fixed or removed, you know. Unless msgfmt is unjust and complains erroneously. -- ldv