From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <Dmitriy.Kruglikov@orionagro.com.ua>
Date: Fri, 2 Jun 2006 17:24:04 +0300
From: "Dmitriy L. Kruglikov" <Dmitriy.Kruglikov@orionagro.com.ua>
To: hardware@altlinux.ru
Message-ID: <20060602172404.6ee53ad5@shadow.orionagro.com.ua>
In-Reply-To: <200606021656.18225.skompan@kspu.kr.ua>
References: <200606021145.28768.skompan@kspu.kr.ua>
	<200606021602.22381.skompan@kspu.kr.ua>
	<20060602164838.05894307@shadow.orionagro.com.ua>
	<200606021656.18225.skompan@kspu.kr.ua>
Organization: ORION AGRO
X-Mailer: Sylpheed-Claws 2.2.0cvs66 (GTK+ 2.8.17; i586-alt-linux-gnu)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Virus-Scanned: amavisd-new at orionagro.com.ua
Subject: Re: [Hardware] APC Back UPS RS 500
X-BeenThere: hardware@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.7
Precedence: list
Reply-To: hardware@altlinux.ru
List-Id: ALT Linux hardware support <hardware.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/hardware>,
	<mailto:hardware-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/hardware>
List-Post: <mailto:hardware@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:hardware-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/hardware>,
	<mailto:hardware-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 02 Jun 2006 14:25:20 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/hardware/20060602172404.6ee53ad5@shadow.orionagro.com.ua/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/hardware/>
List-Post: <mailto:hardware@altlinux.ru>

On Fri, 2 Jun 2006 16:56:17 +0300
Serge wrote:

> > При этом, gapcmon на рабочей станции, а apcupsd на сервере...
> управлять через USB интерфейс?

apcupsd на сервере через USB интерфейс, 
а gapcmon на рабочей станции по сетке ...
Так как apcupsd отдает статистику по сети ...


--
Best regards,
 Dmitriy L. Kruglikov                     .--.
 Dmitriy.Kruglikov_at_orionagro.com.ua   |@_@ |
 DKR6-RIPE                               |!_/ |
 ICQ# 13047326                          //   \ \
 XMPP:dkr6@jabber.ru                   (|     | )
                                      /'\_   _/`\
Powered by Linux                      \___)=(___/
 
-- Мысль --
Уединение нужно искать в больших городах.
		-- Декарт