Пока подготавливал всё для описанной системы (использования 
cuglify/Process на
"инородной" платформе), был поправлен упомянутый minor bug:

> Итак, "второй вариант" я осуществил на практике. (С поправкой на то,
> что Process не понимал расширения .i входного файла.)

Текущее состояние в <http://hub.darcs.net/imz/language-c_WIP>.

И я избавился от нескольких вариантов программы, теперь режим работы
можно задать через $cuglify (вот одной из этих 4 строк ниже) в отличие
от того, что я описывал в инструкциях в первом сообщении. По умолчанию
режим -- Uglify, т.е. тот, который задуман как полезный.

> patch 1d40ac438dfa206c7a23e647b1eeb3eb910bc055
> Author: Ivan Zakharyaschev <imz@altlinux.org>
> Date:   Tue Feb  9 16:05:53 MSK 2016
>   * examples/Process: now cuglify environment variable controls the 
debug mode:
>
>
>   data DebugMode = SilentlyAnalyse
>                  | PrintAST
>                  | Uglify
>                  | Generate
>
>   No need to maintain several variants of the binary.

Обновлённые инструкции по воспроизведению:
==========================================

(Последний раздел. Дальше можно не читать. Кстати, готовые варианты
исполняемого файла examples/Process кто-то может взять, чтобы не
воспроизводить, в vb2:/home/imz/public/cuglify-WIP/language-c_WIP/ .)

Инструменты и зависимости:
--------------------------

(Напоминание для случая, когда они не установлены)

> Побольше всего, чтобы поменьше пересобирать cabal-ом:
>
>     # apt-get install ghc7.6.1-cabal-install ghc7.6.1 ghc7.6.1-darcs 
ghc7.6.1-language-c ghc7.6.1-happy ghc7.6.1-alex ghc7.6.1-haskell-src 
ghc7.6.1-mtl
>
> Устанавливаем новую версию cabal-install с поддержкой sandboxes:
> (TODO: упаковать в Sisyphus. См. также <http://altlinux.org/Haskell>)
>
>     $ cabal update
>     $ cabal install cabal-install
>     $ ln -s ~/.cabal/bin/cabal ~/bin -v
>     «/home/imz/bin/cabal» -> «/home/imz/.cabal/bin/cabal»
>     $
>
> После этого нужно, чтобы shell не вызывал старый cabal (можно
> по-простому заново зайти).

Скачиваем код с хаками
----------------------

     $ mkdir cuglify-WIP
     $ cd cuglify-WIP
     $ darcs clone http://hub.darcs.net/imz/language-c_WIP
     $ git clone https://github.com/imz/directory

Собираем библиотеку
-------------------

Удалим старый sandbox (если остался):

     $ rm -rf /storage/imz/CABAL-SANDBOX-cuglify

Зависимости с хаками:

     $ pushd directory/
     $ cabal sandbox --sandbox=/storage/imz/CABAL-SANDBOX-cuglify init

Понял, что надо предварительно поставить свежий filepath (чтобы избежать 
несовместимых
требований библиотек directory и language-c в дальнейшем):

     $ cabal install filepath

Возвращаемся к сборке библиотеки directory:

     $ autoreconf -i
     $ cabal install
     $ popd

Наконец, наша библиотека:

     $ pushd language-c_WIP/
     $ cabal sandbox --sandbox=/storage/imz/CABAL-SANDBOX-cuglify init
     $ cabal install
     $ popd

Компилируем examples/Process
----------------------------

     $ pushd language-c_WIP/
     $ cabal exec -- make -C examples Process
     $ popd

Тестируем разные варианты
-------------------------

     $ darcs clone http://hub.darcs.net/imz/cuglify 
--set-scripts-executable
     $ pushd cuglify

     [imz@vb2 cuglify]$ cuglify=PrintAST ./run-tests.sh 
../language-c_WIP/examples/Process 2> /dev/null
     TEST OK on *.i
     TEST OK on ex-nested.c
     TEST OK on ex-nested-in-block.c
     TEST OK on ex-nested-pure.c
     TEST OK on ex-nested_typemismatch.c
     TEST OK on ex-nested_undef.c
     TEST OK on ex-nested-with-id-collisions.c
     TEST OK on ex-unnested-with-unbound-after-nested.c
     TEST OK on ex-unnested-with-unbound.c
     [imz@vb2 cuglify]$ ./run-tests.sh ../language-c_WIP/examples/Process 
2> /dev/null
     TEST OK on *.i
     TEST OK on ex-nested.c
     TEST OK on ex-nested-in-block.c
     TEST OK on ex-nested-pure.c
     TEST OK on ex-nested_typemismatch.c
     TEST OK on ex-nested_undef.c
     TEST OK on ex-nested-with-id-collisions.c
     TEST OK on ex-unnested-with-unbound-after-nested.c
     TEST OK on ex-unnested-with-unbound.c
     [imz@vb2 cuglify]$

(Это сообщение сохранено как
[ann1_4.md](http://hub.darcs.net/imz/cuglify/browse/ann1_4.md).)

-- 
Best regards,
Ivan