Twas brillig at 14:35:51 11.07.2008 UTC+07 when dottedmag@dottedmag.net did gyre and gimble:

 MG> Для этого нужно исправить @mobile,

s/mobile/kernel/

--