From: hlodin@altlinux.ru (óÅÒÇÅÊ çÌÏÄÉÎ)
To: devel@altlinux.ru
Subject: [devel] éÎÓÔÒÕËÃÉÑ ÐÏ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ Prelude
Date: 11 Nov 2003 22:03:11 +0200
Message-ID: <86ekwellkw.fsf@hlodin.lutsk.bank.gov.ua> (raw)
Я перевёл с английского краткую инструкцию по установке Prelude IDS. Кто
бы помог вычитать его? Возможно некоторые конструкции/обороты
"тяжеловаты" (все же я не писатель).
Оригинальный URL: http://www.prelude-ids.org/article.php3?id_article=4
Текст вышлю желающим.
Да, кстати, как получить место на ftp.altlinux.ru для того, чтобы его
выложить? Место должно быть постоянным, так как я собираюсь сообщить об
этих переводах авторов Prelude IDS. В текущих планах -- полный перевод
документации по Prelude IDS, частичный по Snort и на основании этого --
отдельная глава в документации ALT Linux.
--
С уважением,
Сергей Глодин
next reply other threads:[~2003-11-11 20:03 UTC|newest]
Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2003-11-11 20:03 óÅÒÇÅÊ çÌÏÄÉÎ [this message]
2003-11-12 7:58 ` [devel]Инструкция по установке Prelude Alex Ott
2003-11-12 9:19 ` [devel] Re: Инструкция " Michael Shigorin
2003-11-13 9:43 ` Anton Farygin
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=86ekwellkw.fsf@hlodin.lutsk.bank.gov.ua \
--to=hlodin@altlinux.ru \
--cc=devel@altlinux.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Team development discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/devel/0 devel/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 devel devel/ http://lore.altlinux.org/devel \
devel@altlinux.org devel@altlinux.ru devel@lists.altlinux.org devel@lists.altlinux.ru devel@linux.iplabs.ru mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru sisyphus@linuxteam.iplabs.ru
public-inbox-index devel
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.devel
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git