[devel] Обновление шаблона перевода описаний пакетов

[devel] Обновление шаблона перевода описаний пакетов

[Андрей Черепанов]

Сделал скрипт, который шерстит 4.0 бранч и вытаскивает все Summary и 
Description из пакетов (для переводов). Скрипт и результат: 
ftp://ftp.altlinux.ru/pub/people/cas/packages-i18n

К администраторам int1 две просьбы:
1. Поставить python-modules
2. Определить место для хранения шаблона (<path_to_packages.pot>) и прописать 
скрипт в cron с параметрами:

package_extract /space/ALT/4.0/files/i586/RPMS,/space/ALT/4.0/files/noarch/RPMS -o 
<path_to_packages.pot> >/dev/null

Время работы: 15-17 минут.

-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux Solutions
cas@altlinux.ru

Re: [devel] Обновление шаблона перевода описаний пакетов

[Slava Semushin]

2007/6/17, Андрей Черепанов <cas / altlinux.ru>:
> Сделал скрипт, который шерстит 4.0 бранч и вытаскивает все Summary и
> Description из пакетов (для переводов).
[...]

Со времени отделения бранча от Сизифа было некоторое количество
изменений, в т.ч. я в рамках своего Тайпотона
(http://www.freesource.info/wiki/PhpCoder/Typothon) уже исправил около
десятка багов на тему опечаток в Summary/%description.

Так что, если брать пакеты из бранча, то придётся снова исправлять те
же опечатки. JFYI.

-- 
+ Slava Semushin | slava.semushin @ gmail.com
+ ALT Linux Team | php-coder @ altlinux.ru

Re: [devel] Обновление шаблона перевода описаний пакетов

[Андрей Черепанов]

17 июня 2007 Slava Semushin написал:
> 2007/6/17, Андрей Черепанов <cas / altlinux.ru>:
> > Сделал скрипт, который шерстит 4.0 бранч и вытаскивает все Summary и
> > Description из пакетов (для переводов).
>
> [...]
>
> Со времени отделения бранча от Сизифа было некоторое количество
> изменений, в т.ч. я в рамках своего Тайпотона
> (http://www.freesource.info/wiki/PhpCoder/Typothon) уже исправил около
> десятка багов на тему опечаток в Summary/%description.
>
> Так что, если брать пакеты из бранча, то придётся снова исправлять те
> же опечатки. JFYI.
Опечатки в переводах?

-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux Solutions
cas@altlinux.ru

Re: [devel] Обновление шаблона перевода описаний пакетов

[Slava Semushin]

17.06.07, Андрей Черепанов<cas / altlinux.ru> написал(а):
[...]
> > Так что, если брать пакеты из бранча, то придётся снова исправлять те
> > же опечатки. JFYI.
> Опечатки в переводах?

Да, в т.ч. и в переводах:
https://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=11857
https://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=11856
https://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=12011


P.S. Собственно, я поторопился -- таких багов совсем не много...


-- 
+ Slava Semushin | slava.semushin @ gmail.com
+ ALT Linux Team | php-coder @ altlinux.ru

Re: [devel] Обновление шаблона перевода описаний пакетов

[Dmitry V. Levin]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 349 bytes --]

On Sun, Jun 17, 2007 at 01:47:28PM +0400, Андрей Черепанов wrote:
[...]
> К администраторам int1 две просьбы:
> 1. Поставить python-modules

Вряд ли об этом надо спрашивать здесь.

> 2. Определить место для хранения шаблона (<path_to_packages.pot>) и прописать 
> скрипт в cron с параметрами:

int1# control crontab
public


-- 
ldv

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]