[devel] Re: E: zenity-2.12.1-alt1.src.rpm has been rejected from the incoming

[devel] Re: E: zenity-2.12.1-alt1.src.rpm has been rejected from the incoming

[Alexey Rusakov]

R.E.Gnimocni wrote:

>/.in//zenity-2.12.1-alt1.src.rpm: ERROR: this package may commit only: at 
>/.in//zenity-2.12.1-alt1.src.rpm: ERROR: you have no permissions to commit package
>
>If you have any questions, please do not hesitate to contact incoming@altlinux.org.
>  
>
Ну ёлки-палки, at@ уже не только согласился, а спросил, где результат 
его согласия, причём всё это было на 2.12.0.

-- 
  Alexey "Ktirf" Rusakov

Re: [devel] Re: E: zenity-2.12.1-alt1.src.rpm has been rejected from the incoming

[Alexey Gladkov]

Alexey Rusakov пишет:
> Ну ёлки-палки, at@ уже не только согласился, а спросил, где результат
> его согласия, причём всё это было на 2.12.0.

Моя ошибка. Извините.

-- 
Rgrds, legion

[devel] English grammar (was: E: zenity-2.12.1-alt1.src.rpm has been rejected...)

[Mikhail Yakshin]

Alexey Rusakov wrote:
> R.E.Gnimocni wrote:
> 
>> /.in//zenity-2.12.1-alt1.src.rpm: ERROR: this package may commit only: 
>> at /.in//zenity-2.12.1-alt1.src.rpm: ERROR: you have no permissions to 
>> commit package

Долго думал, что означает эта фраза. Потом, видимо, понял. Можно 
исправить этот ужас хотя бы на что-то вроде

"this package may be committed only by at@"

? Я не придираюсь, просто правда не ясно было без 5 минут размышлений. 
Тем более, что "at" - не очень очевидно, что это имя собственное, а не 
указание "на".

-- 
WBR, Mikhail Yakshin AKA GreyCat
ALT Linux [http://www.altlinux.ru] [xmpp:greycat@altlinux.org]

Re: [devel] English grammar

[Ivan Fedorov]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 806 bytes --]

Mikhail Yakshin пишет:
> Alexey Rusakov wrote:
> 
>> R.E.Gnimocni wrote:
>>
>>> /.in//zenity-2.12.1-alt1.src.rpm: ERROR: this package may commit
>>> only: at /.in//zenity-2.12.1-alt1.src.rpm: ERROR: you have no
>>> permissions to commit package
> 
> 
> Долго думал, что означает эта фраза. Потом, видимо, понял. Можно
> исправить этот ужас хотя бы на что-то вроде
> 
> "this package may be committed only by at@"
> 
> ? Я не придираюсь, просто правда не ясно было без 5 минут размышлений.
> Тем более, что "at" - не очень очевидно, что это имя собственное, а не
> указание "на".
+1


[-- Attachment #2: OpenPGP digital signature --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [devel] English grammar

[Alexey Gladkov]

Mikhail Yakshin пишет:
> ? Я не придираюсь, просто правда не ясно было без 5 минут размышлений.
> Тем более, что "at" - не очень очевидно, что это имя собственное, а не
> указание "на".

Угу. Только в письме эти фразы написаны не в одну строчку.
А если чередовать строчные и заглавные, а также убрать пробелы, то вы
не сразу разберете имя пакета о котором идет речь.

Я предлагаю переделать вообще всё сообщение:
PACKAGE: zenity-2.12.0-alt1.src.rpm
OWNERS: at
ERROR: you have no permissions to commit package

Такое сообщение даже в одну строчку выглядет понятно.

-- 
Rgrds, legion

Re: [devel] English grammar

[Mikhail Yakshin]

Alexey Gladkov wrote:
> Mikhail Yakshin пишет:
> 
>>? Я не придираюсь, просто правда не ясно было без 5 минут размышлений.
>>Тем более, что "at" - не очень очевидно, что это имя собственное, а не
>>указание "на".
> 
> 
> Угу. Только в письме эти фразы написаны не в одну строчку.
> А если чередовать строчные и заглавные, а также убрать пробелы, то вы
> не сразу разберете имя пакета о котором идет речь.
> 
> Я предлагаю переделать вообще всё сообщение:
> PACKAGE: zenity-2.12.0-alt1.src.rpm
> OWNERS: at
> ERROR: you have no permissions to commit package

Коряво. Может лучше что-то вроде

ERROR: you are not permitted to commit this package

?

-- 
WBR, Mikhail Yakshin AKA GreyCat
ALT Linux [http://www.altlinux.ru] [xmpp:greycat@altlinux.org]

Re: [devel] English grammar

[Alexey Rusakov]

Mikhail Yakshin wrote:

>>Я предлагаю переделать вообще всё сообщение:
>>PACKAGE: zenity-2.12.0-alt1.src.rpm
>>OWNERS: at
>>ERROR: you have no permissions to commit package
>>    
>>
>Коряво. Может лучше что-то вроде
>
>ERROR: you are not permitted to commit this package
>
>?
>  
>
Присоединяюсь.

-- 
  Alexey "Ktirf" Rusakov

[devel] Re: [JT] English grammar

[Vitaly Ostanin]

Mikhail Yakshin пишет:

<skipped/>

>>ERROR: you have no permissions to commit package
> 
> Коряво. Может лучше что-то вроде
> 
> ERROR: you are not permitted to commit this package

ERROR: commit denied

<skipped/>

-- 
Regards, Vyt
mailto:  vyt@vzljot.ru
JID:     vyt@vzljot.ru

Re: [devel] English grammar

[Sviatoslav Sviridov]

Mikhail Yakshin wrote on 10/7/2005 11:21 AM:
> Alexey Gladkov wrote:
>> ...
>> Угу. Только в письме эти фразы написаны не в одну строчку.
>> А если чередовать строчные и заглавные, а также убрать пробелы, то вы
>> не сразу разберете имя пакета о котором идет речь.
>>
>> Я предлагаю переделать вообще всё сообщение:
>> PACKAGE: zenity-2.12.0-alt1.src.rpm
>> OWNERS: at
>> ERROR: you have no permissions to commit package
> 
> Коряво. Может лучше что-то вроде
> 
> ERROR: you are not permitted to commit this package

Если приходит одно письмо на один пакет, то лучше вариант, который 
предложил legion, imho.

Три строчки, как правило, всегда помещаются в видимой части экрана, т.е. 
можно все прочитать без пролистывания письма, а (полезной) информации 
все же предоставляется больше. Имя пакета важно (пусть даже оно есть и в 
сабжекте), владельцы - тоже полезно, избавит от дополнительных 
телодвижений при необходимости, описание ошибки - само собой надо, текст 
описания можно согласовать отдельно.

--
Regards,
svd

Re: [devel] English grammar

[Mikhail Yakshin]

Sviatoslav Sviridov wrote:
> Mikhail Yakshin wrote on 10/7/2005 11:21 AM:
> 
>> Alexey Gladkov wrote:
>>
>>> ...
>>> Угу. Только в письме эти фразы написаны не в одну строчку.
>>> А если чередовать строчные и заглавные, а также убрать пробелы, то вы
>>> не сразу разберете имя пакета о котором идет речь.
>>>
>>> Я предлагаю переделать вообще всё сообщение:
>>> PACKAGE: zenity-2.12.0-alt1.src.rpm
>>> OWNERS: at
>>> ERROR: you have no permissions to commit package
>>
>>
>> Коряво. Может лучше что-то вроде
>>
>> ERROR: you are not permitted to commit this package
> 
> 
> Если приходит одно письмо на один пакет, то лучше вариант, который 
> предложил legion, imho.
> 
> Три строчки, как правило, всегда помещаются в видимой части экрана,

%) Да речь не об убирании трех строчек, просто фразу поправить %)

-- 
WBR, Mikhail Yakshin AKA GreyCat
ALT Linux [http://www.altlinux.ru] [xmpp:greycat@altlinux.org]

[devel] Re: English grammar

[Alexey Tourbin]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 303 bytes --]

On Fri, Oct 07, 2005 at 12:14:29PM +0300, Sviatoslav Sviridov wrote:
> Три строчки, как правило, всегда помещаются в видимой части экрана, т.е. 
> можно все прочитать без пролистывания письма, а (полезной) информации 

Не надо делать три строчки, если можно сделать одну.  Грепать будет
неудобно.

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [devel] Re: English grammar

[Alexey Gladkov]

Alexey Tourbin пишет:
> Не надо делать три строчки, если можно сделать одну.  Грепать будет
> неудобно.

Их сейчас и так две и ни у кого проблем с grep'ом не было.
Я думаю, что их не возникнет и при трех.

Зато пользователям будет удобнее ... в конце концов эти сообщения для
них, а не для роботов.

-- 
Rgrds, legion

[devel] Re: English grammar

[Michael Shigorin]

On Fri, Oct 07, 2005 at 02:05:25PM +0400, Alexey Tourbin wrote:
> > Три строчки, как правило, всегда помещаются в видимой части
> > экрана, т.е.  можно все прочитать без пролистывания письма, а
> > (полезной) информации 
> Не надо делать три строчки, если можно сделать одну.  Грепать
> будет неудобно.

Subject: += [SIGPERM]? :)

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/

[devel] Re: English grammar

[Michael Shigorin]

On Fri, Oct 07, 2005 at 12:12:26PM +0400, Alexey Gladkov wrote:
> ERROR: you have no permissions to commit package

no commit permission
?

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/