From: Vladimir Lettiev <crux@gorodmasterov.com>
To: ALT Devel discussion list <devel@altlinux.ru>
Subject: Re: [devel] alterator
Date: Wed, 26 Jan 2005 14:18:47 +0300
Message-ID: <41F77C97.7020802@gorodmasterov.com> (raw)
In-Reply-To: <20050126105235.D3E4F664392@antex.ru>
Sergey Pinaev wrote:
> hi.
> On Wed, 26 Jan 2005 12:45:01 +0200
> "Nick S. Grechukh" <ngrechukh@ua.fm> wrote:
>
> NSG> очепятка в howto.txt:
> NSG> строка 174,
>
>>>Как уже говорилось для выше пользователей типа fake мы хотим только
>>>узнать их
>>>количество и их свойства. Для пользователей типа fake мы желаем уметь:
>
> NSG> видимо, во втором предложении должно быть local ?
>
> "говорилось для выше пользователей" тоже неплохо.
>
Какое-то не совсем русское изложение:
"только" надо вытащить из "хотим только узнать" и поставить либо перед,
либо после этого 'сложного' глагола.
"мы желаем уметь" - сильно, но тоже не по-русски. С учётом предыдущего
предложения "мы желаем" можно вообще опустить.
ps. "я вам всем урок грамотной речи даду. даду-дадуда"
--
С уважением, Леттиев Владимир aka crux <crux@gorodmasterov.com>
next prev parent reply other threads:[~2005-01-26 11:18 UTC|newest]
Thread overview: 19+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2005-01-26 10:14 Anton Farygin
2005-01-26 10:22 ` Stanislav Ievlev
2005-01-26 10:27 ` Anton Farygin
2005-01-26 11:18 ` Alexey Voinov
2005-01-26 11:21 ` [devel] alterator Vitaly Ostanin
2005-01-26 11:20 ` Anton Farygin
2005-01-26 11:24 ` Alexey I. Froloff
2005-01-26 11:25 ` Alexey Voinov
2005-01-26 13:16 ` [devel] [JT] " Michael Shigorin
2005-01-26 10:24 ` [devel] alterator Dmitry V. Levin
2005-01-26 10:30 ` Anton Farygin
2005-01-26 10:43 ` Alexey I. Froloff
2005-01-26 10:44 ` Anton Farygin
2005-01-26 12:16 ` Anton D. Kachalov
2005-01-26 10:45 ` Nick S. Grechukh
2005-01-26 10:52 ` Sergey Pinaev
2005-01-26 11:18 ` Vladimir Lettiev [this message]
2005-01-26 11:19 ` Anton Farygin
2005-01-26 11:39 ` Vladimir Lettiev
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=41F77C97.7020802@gorodmasterov.com \
--to=crux@gorodmasterov.com \
--cc=devel@altlinux.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Team development discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/devel/0 devel/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 devel devel/ http://lore.altlinux.org/devel \
devel@altlinux.org devel@altlinux.ru devel@lists.altlinux.org devel@lists.altlinux.ru devel@linux.iplabs.ru mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru sisyphus@linuxteam.iplabs.ru
public-inbox-index devel
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.devel
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git