From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Message-ID: <40322689.70106@umail.ru> Date: Tue, 17 Feb 2004 17:34:49 +0300 From: "Anatoly A. Yakushin" User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Win98; ru-RU; rv:1.4) Gecko/20030630 X-Accept-Language: ru-ru, ru MIME-Version: 1.0 To: ALT Devel discussion list Subject: Re: [devel] Re: FR: openoffice-common References: <20040217113307.5b9d0104.peet@altlinux.ru> <4031ED51.4020100@umail.ru> <4031FB9B.9000409@umail.ru> <20040217115252.GY13932@pyro.hopawar.private.net> <20040217155312.5a2e5d77.peet@altlinux.ru> <4032106B.2040904@umail.ru> <20040217162606.5bf28a86.peet@altlinux.ru> In-Reply-To: <20040217162606.5bf28a86.peet@altlinux.ru> Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-BeenThere: devel@altlinux.ru X-Mailman-Version: 2.1.4 Precedence: list Reply-To: ALT Devel discussion list List-Id: ALT Devel discussion list List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 17 Feb 2004 14:34:53 -0000 Archived-At: List-Archive: List-Post: Peter V. Saveliev пишет: > On Tue, 17 Feb 2004 16:00:27 +0300 > "Anatoly A. Yakushin" wrote: > > > >>Петр, Бога побойтесь, мы локализацией меньше месяца занимаемся. :) >>Так что ситуация наконец меняется :) > > > > Аллах акбар. Лично мне бы локализованный _интерфейс_ (не формулы! не > перевод категорий объектов, выполненный через как и наполовину! Только > интерфейса, кнопки "Сохранить/Открыть" и помощи, не более того) был бы > весьма на руку, так как уже многие мои знакомые спрашивают. > > В принципе, для меня большой проблемы это не составляет, но некоторые > малолетние личности только начинают изучать английский, и для них это > напряжно. Хотя, всё равно пользуют ООо %) > Я надеюсь, что приличный перевод интерфейса будет к выходу 1.1.1 Со справкой несколько сложнее, но тоже будет. -- Rgrds, Anatoly A. Yakushin aka DOC Orthopaedic Departmens Veterans Hospital # 3 Moscow