[devel] russian in apt's pkglists

[devel] russian in apt's pkglists

[Sviatoslav Sviridov/Lintec Project]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 559 bytes --]

Приветствую,

Как оказалось, индексные файлы для сизифа сейчас сгенерированы с русскими
описаниями пакетов в кодировке KOI8-R. Поскольку apt-rpm сейчас не имеет
поддержки различных кодировок в индексных файлах, то описание пакетов на
русском языке увидят только те, у кого локаль ru_RU.KOI8-R. Те, у кого
CP1251, будут разочарованы...
Посему есть предложение генерировать индексы в локали "C".

-- Sviatoslav Sviridov <svd at lintec dot minsk dot by>
/* icq: 10845380; jid: svd at altlinux dot org; */

wok, n.:
	Something to thwow at a wabbit.

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [devel] russian in apt's pkglists

[Andriy Dobrovol's'kii]

Sviatoslav Sviridov/Lintec Project wrote:
> Приветствую,
> 
> Как оказалось, индексные файлы для сизифа сейчас сгенерированы с русскими
> описаниями пакетов в кодировке KOI8-R. Поскольку apt-rpm сейчас не имеет
> поддержки различных кодировок в индексных файлах, то описание пакетов на
> русском языке увидят только те, у кого локаль ru_RU.KOI8-R. Те, у кого
> CP1251, будут разочарованы...
> Посему есть предложение генерировать индексы в локали "C".
> 
Хоть и жаль, но поддерживаю. Иначе совсем "засада".
> -- Sviatoslav Sviridov <svd at lintec dot minsk dot by>
> /* icq: 10845380; jid: svd at altlinux dot org; */
> 
> wok, n.:
> 	Something to thwow at a wabbit.


-- 
Rgrds,
Andriy
*********************************************************************
email: dobr at iop dot kiev dot ua            Kyiv, Ukraine
Phone: (380-44)   265-7824            Department of Gas Electronics
Fax:   (380-44)   265-2329             Institute of Physics of NASU
*********************************************************************

Re: [devel] russian in apt's pkglists

[Dmitry V. Levin]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 542 bytes --]

On Thu, May 15, 2003 at 11:14:30AM +0300, Sviatoslav Sviridov/Lintec Project wrote:
> Как оказалось, индексные файлы для сизифа сейчас сгенерированы с русскими
> описаниями пакетов в кодировке KOI8-R. Поскольку apt-rpm сейчас не имеет
> поддержки различных кодировок в индексных файлах, то описание пакетов на
> русском языке увидят только те, у кого локаль ru_RU.KOI8-R. Те, у кого
> CP1251, будут разочарованы...
> Посему есть предложение генерировать индексы в локали "C".

Повесте что-нибудь на apt-utils.
Или исправьте сами. :)


--
ldv

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [devel] russian in apt's pkglists

[Sviatoslav Sviridov/Lintec Project]

On Thu, 15 May 2003 13:23:26 +0400
"Dmitry V. Levin" <ldv@altlinux.org> wrote:

> On Thu, May 15, 2003 at 11:14:30AM +0300, Sviatoslav Sviridov/Lintec
> Project wrote:
> > Как оказалось, индексные файлы для сизифа сейчас сгенерированы с
> > русскими описаниями пакетов в кодировке KOI8-R. Поскольку apt-rpm
> > сейчас не имеет поддержки различных кодировок в индексных файлах, то
> > описание пакетов на русском языке увидят только те, у кого локаль
> > ru_RU.KOI8-R. Те, у кого CP1251, будут разочарованы...
> > Посему есть предложение генерировать индексы в локали "C".
> 
> Повесте что-нибудь на apt-utils.
> Или исправьте сами. :)
> 

#0002587
К сожалению, самому заниматься этим сейчас совершенно нет времени :(...
(хотя именно эта проблема легко решаема :))

-- Sviatoslav Sviridov <svd at lintec dot minsk dot by>
/* icq: 10845380; jid: svd at altlinux dot org; */

Nowlan's Theory:
	He who hesitates is not only lost, but several miles from
	the next freeway exit.