From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <aen@altlinux.ru>
Message-ID: <3DD3865F.2070701@altlinux.ru>
Date: Thu, 14 Nov 2002 14:17:51 +0300
From: aen <aen@altlinux.ru>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.2b) Gecko/20021022
X-Accept-Language: ru, en-us, en
MIME-Version: 1.0
To: devel@altlinux.ru
Subject: Re: [devel] =?KOI8-R?Q?=F4=D5=D3=CF=D7=CB=C1_=D0=C5=D2=C5=D7=CF?=
 =?KOI8-R?Q?=C4=DE=C9=CB=CF=D7?=
References: <20021114134456.4bfbebbe.abr@altlinux.ru>
In-Reply-To: <20021114134456.4bfbebbe.abr@altlinux.ru>
X-Enigmail-Version: 0.70.0.0
X-Enigmail-Supports: pgp-inline, pgp-mime
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: devel-admin@altlinux.ru
Errors-To: devel-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: devel@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: devel@altlinux.ru
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/devel>,
	<mailto:devel-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <devel.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:devel@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:devel-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/devel>,
	<mailto:devel-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/devel/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/devel/3DD3865F.2070701@altlinux.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/devel/>
List-Post: <mailto:devel@altlinux.org>

Andrey Brindeew wrote:

>Hi!
>
>Вычитываем сейчас с женой перевод, возникают вопросики по переводу
>конкретных терминов и фраз - подскажите куда их лучше всего задавать?
>Наверняка у команд переводчиков есть свой сайт или форум, где обсуждаются
>подобные проблемы.
>
>  
>
Я бы посоветовал translation@openoffice.ru , там немного народу, но есть
Валентина Ванеева (fattie@altlinux.ru), Саша Прокудин (avp@altlinux.ru)
и Вадим Виниченко.
Даже там, правда, есть по крайней мере один любитель базара, но,
кажется, он один :-)


Rgrds, Алексей