[devel] Fwd: Тройная англо-русско-украинская раскладка

[devel] Fwd: Тройная англо-русско-украинская раскладка

[Michael Shigorin]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1474 bytes --]

----- Forwarded message from Stanislav Makarchuk <spice@rs.com.ua> -----

Date: Fri, 15 Mar 2002 11:02:34 +0200
From: Stanislav Makarchuk <spice@rs.com.ua>
To: mike@lic145.kiev.ua
Subject: Тройная англо-русско-украинская раскладка

  Добрый  день,  "штатный  террорист  людей  домена  UA"  :)
У    людей    "из    домена    UA"   к   Вам   просьба.   Понадобилось  мне  сделать  вышеупомянутую
тройную англо-русско-украинскую  раскладку. Я поискал и нашел статью на linux.kiev.ua, к которой Вы приложили руку :)
Как   член  команды AltLinux, не могли бы Вы посодействовать, чтобы данный вариант раскладки вошел в
дистрибутив  Мастера.  Задача  очень  актуальна  для  большей  части  украинских офисов, переходящих на связку Linux+OpenOffice,
и получение такой возможности из коробки очень бы порадовало.
Со  своей  стороны  могу  предложить  любую  помощь при решении этого вопроса.
В  данный  момент  у меня есть ряд проектов по легализации  ПО, в которых вполне применимы решения на основе Linux. Более того, в эту субботу я еду
к    заказчикам  договариваться  об  окончательных  сроках и планах реализации. Это первая ласточка,
и если дело пойдет  -  открываются широкие перспективы. У них уже половина конторы в порядке эксперимента сейчас
сидит под Junior

-- 
Best regards,
 Stanislav                          mailto:spice@rs.com.ua


----- End forwarded message -----

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ http://visa.chem.univ.kiev.ua/~mike/

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 232 bytes --]

Re: [devel] Fwd: Тройная англо-русско-украинская раскладка

[Aleksey Novodvorsky]

Михаил,
я прошу прощения за вопросы, на которые уже наверняка были ответы, но у нас всех уже крыша уезжает.
Есть ли консольная раскладка, соответствующая ru_ua?
Если есть, -- пошлите мне. А для X -- goldhead, чтобы он точно не забыл.

Rgrds, Алексей

Michael Shigorin wrote:

> ----- Forwarded message from Stanislav Makarchuk <spice@rs.com.ua> -----
>
> Date: Fri, 15 Mar 2002 11:02:34 +0200
> From: Stanislav Makarchuk <spice@rs.com.ua>
> To: mike@lic145.kiev.ua
> Subject: Тройная англо-русско-украинская раскладка
>
>   Добрый  день,  "штатный  террорист  людей  домена  UA"  :)
> У    людей    "из    домена    UA"   к   Вам   просьба.   Понадобилось  мне  сделать  вышеупомянутую
> тройную англо-русско-украинскую  раскладку. Я поискал и нашел статью на linux.kiev.ua, к которой Вы приложили руку :)
> Как   член  команды AltLinux, не могли бы Вы посодействовать, чтобы данный вариант раскладки вошел в
> дистрибутив  Мастера.  Задача  очень  актуальна  для  большей  части  украинских офисов, переходящих на связку Linux+OpenOffice,
> и получение такой возможности из коробки очень бы порадовало.
> Со  своей  стороны  могу  предложить  любую  помощь при решении этого вопроса.
> В  данный  момент  у меня есть ряд проектов по легализации  ПО, в которых вполне применимы решения на основе Linux. Более того, в эту субботу я еду
> к    заказчикам  договариваться  об  окончательных  сроках и планах реализации. Это первая ласточка,
> и если дело пойдет  -  открываются широкие перспективы. У них уже половина конторы в порядке эксперимента сейчас
> сидит под Junior
>
> --
> Best regards,
>  Stanislav                          mailto:spice@rs.com.ua
>
> ----- End forwarded message -----
>
> --
>  ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
>   ------ http://visa.chem.univ.kiev.ua/~mike/
>
>   ------------------------------------------------------------------------
>    Part 1.2Type: application/pgp-signature

[devel] Re: Fwd: Тройная англо-русско-украинская раскладка

[Michael Shigorin]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 641 bytes --]

On Fri, Mar 15, 2002 at 02:00:38PM +0300, Aleksey Novodvorsky wrote:
> я прошу прощения за вопросы, на которые уже наверняка были
> ответы, но у нас всех уже крыша уезжает.
Да в том-то и дело, что все оно как-то тихо пропадало :(

> Есть ли консольная раскладка, соответствующая ru_ua?
Есть и пользовался, сейчас попробую выудить в живом виде (в
lic145 стояла на редхате).

> Если есть, -- пошлите мне. А для X -- goldhead, чтобы он точно
> не забыл.
OK.  Вопрос в том, какие вариации на тему нужны -- еще как
минимум rua_win, как я понимаю. 

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ http://visa.chem.univ.kiev.ua/~mike/

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 232 bytes --]

Re: [devel] Re: Fwd: Тройная англо-русско-украинская раскладка

[Aleksey Novodvorsky]

Michael Shigorin wrote:

> On Fri, Mar 15, 2002 at 02:00:38PM +0300, Aleksey Novodvorsky wrote:
> > я прошу прощения за вопросы, на которые уже наверняка были
> > ответы, но у нас всех уже крыша уезжает.
> Да в том-то и дело, что все оно как-то тихо пропадало :(
>
> > Есть ли консольная раскладка, соответствующая ru_ua?
> Есть и пользовался, сейчас попробую выудить в живом виде (в
> lic145 стояла на редхате).
>
> > Если есть, -- пошлите мне. А для X -- goldhead, чтобы он точно
> > не забыл.
> OK.  Вопрос в том, какие вариации на тему нужны -- еще как
> минимум rua_win, как я понимаю.
>

Для консоли -- да.

Rgrds, AEN

Re: [devel] Fwd: Тройная англо-русско-украинская раскладка

[Yury Umanets]

Michael Shigorin wrote:

>----- Forwarded message from Stanislav Makarchuk <spice@rs.com.ua> -----
>
>Date: Fri, 15 Mar 2002 11:02:34 +0200
>From: Stanislav Makarchuk <spice@rs.com.ua>
>To: mike@lic145.kiev.ua
>Subject: Тройная англо-русско-украинская раскладка
>
>  Добрый  день,  "штатный  террорист  людей  домена  UA"  :)
>У    людей    "из    домена    UA"   к   Вам   просьба.   Понадобилось  мне  сделать  вышеупомянутую
>тройную англо-русско-украинскую  раскладку. Я поискал и нашел статью на linux.kiev.ua, к которой Вы приложили руку :)
>Как   член  команды AltLinux, не могли бы Вы посодействовать, чтобы данный вариант раскладки вошел в
>дистрибутив  Мастера.  Задача  очень  актуальна  для  большей  части  украинских офисов, переходящих на связку Linux+OpenOffice,
>и получение такой возможности из коробки очень бы порадовало.
>Со  своей  стороны  могу  предложить  любую  помощь при решении этого вопроса.
>В  данный  момент  у меня есть ряд проектов по легализации  ПО, в которых вполне применимы решения на основе Linux. Более того, в эту субботу я еду
>к    заказчикам  договариваться  об  окончательных  сроках и планах реализации. Это первая ласточка,
>и если дело пойдет  -  открываются широкие перспективы. У них уже половина конторы в порядке эксперимента сейчас
>сидит под Junior
>
У для себя тоже делал. Если кому нужно, могу прислать. Не бог весть что, 
любой может сделать сам за 20 минут.


-- 
Yury Umanets,
ALT Linux Team

[devel] Re: Fwd: Тройная англо-русско-украинская раскладка

[Michael Shigorin]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 332 bytes --]

On Fri, Mar 15, 2002 at 01:05:04PM +0200, Yury Umanets wrote:
> >тройную англо-русско-украинскую  раскладку. Я поискал и нашел статью на 
> У для себя тоже делал. Если кому нужно, могу прислать. Не бог весть что, 
Клавиатурную или X?

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ http://visa.chem.univ.kiev.ua/~mike/

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 232 bytes --]

Re: [devel] Re: Fwd: Тройная англо-русско-украинская раскладка

[Yury Umanets]

Michael Shigorin wrote:

>On Fri, Mar 15, 2002 at 01:05:04PM +0200, Yury Umanets wrote:
>
>>>тройную англо-русско-украинскую  раскладку. Я поискал и нашел статью на 
>>>
>>У для себя тоже делал. Если кому нужно, могу прислать. Не бог весть что, 
>>
>Клавиатурную или X?
>
Для Х (winkeys)

-- 
Yury Umanets,
ALT Linux Team

Re: [devel] Re: Fwd: Тройная англо-русско-украинская раскладка

[Aleksey Novodvorsky]

Yury Umanets wrote:

> Michael Shigorin wrote:
>
>> On Fri, Mar 15, 2002 at 01:05:04PM +0200, Yury Umanets wrote:
>>
>>>> тройную англо-русско-украинскую  раскладку. Я поискал и нашел 
>>>> статью на
>>>
>>> У для себя тоже делал. Если кому нужно, могу прислать. Не бог весть 
>>> что,
>>
>> Клавиатурную или X?
>>
> Для Х (winkeys)
>
Присылайте мейнтейнерам. Но гляньте вначале на _новую_ украинскую 
раскладку от Леонида Кантера в XFree86-4.2.0

Rgrds, Алексей

Re: [devel] Re: Fwd: Тройная англо-русско-украинская раскладка

[Yury Umanets]

Aleksey Novodvorsky wrote:

> Yury Umanets wrote:
>
>> Michael Shigorin wrote:
>>
>>> On Fri, Mar 15, 2002 at 01:05:04PM +0200, Yury Umanets wrote:
>>>
>>>>> тройную англо-русско-украинскую  раскладку. Я поискал и нашел 
>>>>> статью на
>>>>
>>>>
>>>> У для себя тоже делал. Если кому нужно, могу прислать. Не бог весть 
>>>> что,
>>>
>>>
>>> Клавиатурную или X?
>>>
>> Для Х (winkeys)
>>
> Присылайте мейнтейнерам. Но гляньте вначале на _новую_ украинскую 
> раскладку от Леонида Кантера в XFree86-4.2.0
>
> Rgrds, Алексей
>
>
>
> _______________________________________________
> Devel mailing list
> Devel@altlinux.ru
> http://altlinux.ru/mailman/listinfo/devel

ok

-- 
Yury Umanets,
ALT Linux Team

[devel] Re: Fwd: Тройная англо-русско-украинская раскладка

[Michael Shigorin]

[-- Attachment #1.1: Type: text/plain, Size: 1172 bytes --]

On Sun, Mar 17, 2002 at 04:12:23PM +0300, Aleksey Novodvorsky wrote:
> >>>>тройную англо-русско-украинскую  раскладку. Я поискал и нашел 
> >>>У для себя тоже делал. Если кому нужно, могу прислать. Не бог весть 
> >>Клавиатурную или X?
> >Для Х (winkeys)
> Присылайте мейнтейнерам. Но гляньте вначале на _новую_ украинскую 
> раскладку от Леонида Кантера в XFree86-4.2.0
Ох, боюсь, не успею уже за сегодня-завтра въехать и перенести :(
Хотя Андрей, помнится, несколько месяцев назад ее к сабмиту
подготовил...

Юра, у тебя получается посмотреть?  Если совсем нет --
пиши/звони, потому как _надо_ что-то сделать (хотя и то, что уже
есть, лучше включить, чем ничего).

Всем: вопрос по локали "русский для Украины" вполне себе стоит --
может, сделать хотя бы README.rua с указанием на раскладку, статью с
linux.kiev.ua (url или название архива, если таковой войдет в
Master) _и_ пару слов про то, что для нормальной работы с
украинским в случае KOI-8 требуется нечто вроде (аттач) в ~/.i18n
или >> /etc/sysconfig/i18n .  Для CP1251, насколько я понимаю,
это s/KOI8-./CP1251/ .

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ http://visa.chem.univ.kiev.ua/~mike/

[-- Attachment #1.2: mail-locale --]
[-- Type: text/plain, Size: 309 bytes --]

LANG=ru
LC_CTYPE=uk_UA.KOI8-U
LC_NUMERIC=ru_RU.KOI8-R
LC_TIME=ru_RU.KOI8-R
LC_COLLATE=uk_UA.KOI8-U
LC_MONETARY=ru_RU.KOI8-R
LC_MESSAGES=ru_RU.KOI8-R
LC_PAPER=ru_RU.KOI8-R
LC_NAME=ru_RU.KOI8-R
LC_ADDRESS=ru_RU.KOI8-R
LC_TELEPHONE=ru_RU.KOI8-R
LC_MEASUREMENT=ru_RU.KOI8-R
LC_IDENTIFICATION=ru_RU.KOI8-R
LC_ALL=

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 232 bytes --]

Re: [devel] Re: Fwd: Тройная англо-русско-украинская раскладка

[Yury Umanets]

Michael Shigorin wrote:

>On Sun, Mar 17, 2002 at 04:12:23PM +0300, Aleksey Novodvorsky wrote:
>
>>>>>>тройную англо-русско-украинскую  раскладку. Я поискал и нашел 
>>>>>>
>>>>>У для себя тоже делал. Если кому нужно, могу прислать. Не бог весть 
>>>>>
>>>>Клавиатурную или X?
>>>>
>>>Для Х (winkeys)
>>>
>>Присылайте мейнтейнерам. Но гляньте вначале на _новую_ украинскую 
>>раскладку от Леонида Кантера в XFree86-4.2.0
>>
>Ох, боюсь, не успею уже за сегодня-завтра въехать и перенести :(
>Хотя Андрей, помнится, несколько месяцев назад ее к сабмиту
>подготовил...
>
>Юра, у тебя получается посмотреть?  Если совсем нет --
>пиши/звони, потому как _надо_ что-то сделать (хотя и то, что уже
>есть, лучше включить, чем ничего).
>
Уже посмотрел, подхачил и отправил :))

>
>Всем: вопрос по локали "русский для Украины" вполне себе стоит --
>может, сделать хотя бы README.rua с указанием на раскладку, статью с
>linux.kiev.ua (url или название архива, если таковой войдет в
>Master) _и_ пару слов про то, что для нормальной работы с
>украинским в случае KOI-8 требуется нечто вроде (аттач) в ~/.i18n
>или >> /etc/sysconfig/i18n .  Для CP1251, насколько я понимаю,
>это s/KOI8-./CP1251/ .
>
>
>------------------------------------------------------------------------
>
Если это предлагаемая локаль для ru_ua, то я бы немного изменил.

>
>LANG=ru
>
Не нужно, если устанавливаются все компоненты локали индивидуально.

>
>LC_CTYPE=uk_UA.KOI8-U
>LC_NUMERIC=ru_RU.KOI8-R
>LC_TIME=ru_RU.KOI8-R
>LC_COLLATE=uk_UA.KOI8-U
>LC_MONETARY=ru_RU.KOI8-R
>
LC_MONETARY=ru_UA.KOI8-U

>
>LC_MESSAGES=ru_RU.KOI8-R
>LC_PAPER=ru_RU.KOI8-R
>LC_NAME=ru_RU.KOI8-R
>LC_ADDRESS=ru_RU.KOI8-R
>

>
>LC_TELEPHONE=ru_RU.KOI8-R
>
LC_TELEPHONE=ru_UA.KOI8-U

>
>LC_MEASUREMENT=ru_RU.KOI8-R
>LC_IDENTIFICATION=ru_RU.KOI8-R
>
LC_IDENTIFICATION=ru_UA.KOI8-U

Я так понимаю, что локаль ru_UA делается для русскоязычных украинцев 
(граждан украины проживающих в украине, но по ряду причин использующих 
русский язык) . Поэтому здесь должно быть именно uk_UA.KOI8-U

>
>LC_ALL=
>


-- 
Yury Umanets,
ALT Linux Team

[devel] Re: Fwd: Тройная англо-русско-украинская раскладка

[Michael Shigorin]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 593 bytes --]

On Mon, Mar 18, 2002 at 01:07:05PM +0200, Yury Umanets wrote:
> Если это предлагаемая локаль для ru_ua, то я бы немного изменил.
[принято ;)]

> Я так понимаю, что локаль ru_UA делается для русскоязычных украинцев 
> (граждан украины проживающих в украине, но по ряду причин использующих 
> русский язык) . Поэтому здесь должно быть именно uk_UA.KOI8-U
(смущенно) делал для себя, да и не привык я еще тогда к тому, что
уже есть ru_UA.

----

Так что, планируются в Master ru_{UA,BY} out-of-box?

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ http://visa.chem.univ.kiev.ua/~mike/

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 232 bytes --]