[devel] I: --without-included-gettext

[devel] I: --without-included-gettext

[aen]

Hi!
Вниманию сборщиков:
В glibc-2.2 частично включен gettext (без утилит), который на лету
перекодирует mo-файлы (спасибо Александру, который это заметил). Это
критически важно для нас, так как позволяет обходиться одним mo-файлом
для разных славянских кодировок. Для того, чтобы эта возможность
использовалась, необходимо:
-- Убедиться, что в файле ru.po (ua.po, be.po) кодировка указана и
указана полностью, то есть так: charset=koi8-r, а не charset=koi8 и не
charset=.
-- Если в тарболе есть каталог типа intl, то gettext берется по
умолчанию  оттуда, что плохо. Надо посмотреть опции configure и задасть
что-то типа
--without-included-gettext (так в mc). 

Дмитрий, последнее стоит, видимо, включить в макрос %configure

Rgrds, Алексей.
_______________________________________________
Devel mailing list
Devel@linux.iplabs.ru
http://www.logic.ru/mailman/listinfo/devel

Re: [devel] I: --without-included-gettext

[Alexander Bokovoy]

aen wrote:
> 
> Hi!
> ÷ÎÉÍÁÎÉÀ ÓÂÏÒÝÉËÏ×:
> ÷ glibc-2.2 ÞÁÓÔÉÞÎÏ ×ËÌÀÞÅÎ gettext (ÂÅÚ ÕÔÉÌÉÔ), ËÏÔÏÒÙÊ ÎÁ ÌÅÔÕ
> ÐÅÒÅËÏÄÉÒÕÅÔ mo-ÆÁÊÌÙ (ÓÐÁÓÉÂÏ áÌÅËÓÁÎÄÒÕ, ËÏÔÏÒÙÊ ÜÔÏ ÚÁÍÅÔÉÌ). üÔÏ
> ËÒÉÔÉÞÅÓËÉ ×ÁÖÎÏ ÄÌÑ ÎÁÓ, ÔÁË ËÁË ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÏÂÈÏÄÉÔØÓÑ ÏÄÎÉÍ mo-ÆÁÊÌÏÍ
> ÄÌÑ ÒÁÚÎÙÈ ÓÌÁ×ÑÎÓËÉÈ ËÏÄÉÒÏ×ÏË. äÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÜÔÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ
> ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÁÓØ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ:
> -- õÂÅÄÉÔØÓÑ, ÞÔÏ × ÆÁÊÌÅ ru.po (ua.po, be.po) ËÏÄÉÒÏ×ËÁ ÕËÁÚÁÎÁ É
> ÕËÁÚÁÎÁ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ, ÔÏ ÅÓÔØ ÔÁË: charset=koi8-r, Á ÎÅ charset=koi8 É ÎÅ
> charset=.
> -- åÓÌÉ × ÔÁÒÂÏÌÅ ÅÓÔØ ËÁÔÁÌÏÇ ÔÉÐÁ intl, ÔÏ gettext ÂÅÒÅÔÓÑ ÐÏ
> ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ  ÏÔÔÕÄÁ, ÞÔÏ ÐÌÏÈÏ. îÁÄÏ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÏÐÃÉÉ configure É ÚÁÄÁÓÔØ
> ÞÔÏ-ÔÏ ÔÉÐÁ
> --without-included-gettext (ÔÁË × mc).
> 
> äÍÉÔÒÉÊ, ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ÓÔÏÉÔ, ×ÉÄÉÍÏ, ×ËÌÀÞÉÔØ × ÍÁËÒÏÓ %configure
ðÏ ×ÓÅÊ ×ÉÄÉÍÏÓÔÉ, ÄÁ, ÐÏÔÏÍÕ ËÁË ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÏÐÃÉÉ configure ÐÒÏÓÔÏ
ÉÇÎÏÒÉÒÕÅÔ, ÔÁË ÞÔÏ Ó ÐÁËÅÔÁÍÉ, ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÝÉÍÉ gettext, ÐÒÏÂÌÅÍ ÂÙÔØ
ÎÅ ÄÏÌÖÎÏ. äÌÑ ÎÁÄÅÖÎÏÓÔÉ, ÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ÏÔÄÅÌØÎÙÊ %i18nconfigure :-)
-- 
Sincerely yours, Alexander Bokovoy 
  The Midgard Project   | www.midgard-project.org |    Aurora R&D team 
Minsk Linux Users Group |    www.minsk-lug.net    | 
www.aurora-linux.com  
   IPLabs Linux Team    |     linux.iplabs.ru     | Architecte Open
Source
-- "If we were meant to fly, we wouldn't keep losing our luggage."
_______________________________________________
Devel mailing list
Devel@linux.iplabs.ru
http://www.logic.ru/mailman/listinfo/devel

Re: [devel] I: --without-included-gettext

[Dmitry V. Levin]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1889 bytes --]

On Mon, Nov 27, 2000 at 12:04:34AM +0200, Alexander Bokovoy wrote:
> > Вниманию сборщиков:
> > В glibc-2.2 частично включен gettext (без утилит), который на лету
> > перекодирует mo-файлы (спасибо Александру, который это заметил). Это
> > критически важно для нас, так как позволяет обходиться одним mo-файлом
> > для разных славянских кодировок. Для того, чтобы эта возможность
> > использовалась, необходимо:
> > -- Убедиться, что в файле ru.po (ua.po, be.po) кодировка указана и
> > указана полностью, то есть так: charset=koi8-r, а не charset=koi8 и не
> > charset=.

Стоит иметь скрипт (в составе rpm-build), проверяющий это.
Возможно, его стоит запускать на стадии pre-build (а как вы думаете?) -
иначе кто-нибудь обязательно пропустит.

Насколько я понял, charset является правильным, есть он поддерживается
glibc? Если нет, то уточните правила проверки.

> > -- Если в тарболе есть каталог типа intl, то gettext берется по
> > умолчанию  оттуда, что плохо. Надо посмотреть опции configure и задасть
> > что-то типа
> > --without-included-gettext (так в mc).
> > 
> > Дмитрий, последнее стоит, видимо, включить в макрос %configure

Обязательно.

> По всей видимости, да, потому как отсутствующие опции configure просто
> игнорирует, так что с пакетами, не поддерживающими gettext, проблем быть
> не должно. Для надежности, можно создать отдельный %i18nconfigure :-)

А это уже лишнее.


Regards,
	Dmitry

+-------------------------------------------------------------------------+
Dmitry V. Levin     mailto://ldv@fandra.org
Software Engineer   PGP pubkey http://www.fandra.org/users/ldv/pgpkeys.html
IPLabs Linux Team   http://linux.iplabs.ru
Fandra Project      http://www.fandra.org
+-------------------------------------------------------------------------+
UNIX is user friendly. It's just very selective about who it's friends are.

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 232 bytes --]

Re: [devel] I: --without-included-gettext

[aen]

"Dmitry V. Levin" wrote:
> 
> On Mon, Nov 27, 2000 at 12:04:34AM +0200, Alexander Bokovoy wrote:
> > > Вниманию сборщиков:
> > > В glibc-2.2 частично включен gettext (без утилит), который на лету
> > > перекодирует mo-файлы (спасибо Александру, который это заметил). Это
> > > критически важно для нас, так как позволяет обходиться одним mo-файлом
> > > для разных славянских кодировок. Для того, чтобы эта возможность
> > > использовалась, необходимо:
> > > -- Убедиться, что в файле ru.po (ua.po, be.po) кодировка указана и
> > > указана полностью, то есть так: charset=koi8-r, а не charset=koi8 и не
> > > charset=.
> 
> Стоит иметь скрипт (в составе rpm-build), проверяющий это.
> Возможно, его стоит запускать на стадии pre-build (а как вы думаете?) -
> иначе кто-нибудь обязательно пропустит.
> 
> Насколько я понял, charset является правильным, есть он поддерживается
> glibc? Если нет, то уточните правила проверки.
А вот это я и не понял. KOI8 поддерживается glibc, но конвертации не
происходит.
> 
> > > -- Если в тарболе есть каталог типа intl, то gettext берется по
> > > умолчанию  оттуда, что плохо. Надо посмотреть опции configure и задасть
> > > что-то типа
> > > --without-included-gettext (так в mc).
> > >
> > > Дмитрий, последнее стоит, видимо, включить в макрос %configure
> 
> Обязательно.

Но проверять все равно стоит. В новых gnome-libs, gnome-core учтена эта
возможность glibc, в старых  тарболлах она может быть просто неизвестна.

Rgrds, AEN
_______________________________________________
Devel mailing list
Devel@linux.iplabs.ru
http://www.logic.ru/mailman/listinfo/devel