On Mon, 24 Jun 2024 19:19:45 +0700 Антон Мидюков wrote:
> >   
> >>> Проблема только на хостах с Сизифом. Если на хосте p10, то пользователь успешно создаётся при сборке.
> >>> Также, если убрать из образа gnome-software и gnome-control-center, то пользователь создаётся успешно и при сборке на хосте с Сизифом.

Виновником является fwupd, точнее не он сам, а запускаемый из-за
/lib/sysusers.d/fwupd.conf systemd-sysusers. Вот после него useradd
получает "Permission denied" при попытке открыть /etc/gshadow.
Почему - я не понимаю, возможно это связано с тем, что все это под
fakeroot.
В качестве workaround можно сделать в скрипте 50-users
chmod u+w /etc/gshadow{,-}
Ну или вообще rm /etc/gshadow.

-- 
WBR, Mikhail Efremov