From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.1 (2015-04-28) on sa.local.altlinux.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-4.3 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED,BAYES_00, HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS,RP_MATCHES_RCVD autolearn=unavailable autolearn_force=no version=3.4.1 Date: Wed, 15 Jan 2020 00:08:13 +0300 From: "Alexey V. Vissarionov" To: ALT Linux Team development discussions Message-ID: <20200114210813.GA28245@altlinux.org> References: <20200114131343.17a348e1@rigel.localdomain> <20200114133811.7d8f630d@boyarsh.office.basealt.ru> <20200114141533.4175c808@rigel.localdomain> <3069f56f-9f9b-88c0-ef8a-ec35d8d15ff6@basealt.ru> <20200114203947.73efed449f05e9da707f30fb@altlinux.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit In-Reply-To: Subject: Re: [devel] Alterator/JSON X-BeenThere: devel@lists.altlinux.org X-Mailman-Version: 2.1.12 Precedence: list Reply-To: ALT Linux Team development discussions List-Id: ALT Linux Team development discussions List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 14 Jan 2020 21:08:17 -0000 Archived-At: List-Archive: List-Post: On 2020-01-14 20:47:13 +0300, Anton Farygin wrote: >>>>> Но название неудачное. Намекает на брата ;) >>>> Ну, там в description так и написано. >>> Тут ребята тоже так думали, но в итоге переименовались. >>> https://blog.zeek.org//2018/10/renaming-bro-project_11.html >> Так, не нужно нам тащить излишнюю толерантность. Оставьте >> её при себе и не морочьте людям голову. > Толерантность тут не при чём. название alterator-bro прямо > намекает что за этим названием скрывается JSON API к альтератору. Чо, правда? А у меня первая ассоциация - именно nigga bro :-) > К сожалению, не все пользователи умеют правильно расшифровывать > абревиватуру bro, что бы догадаться о том, что скрыл автор за > этим именем, и тем более это не читается из description пакета. Увы, телепаты не протелепали. > В общем если была цель спрятать этот интерфейс так, что бы > никто не догадался - она достигнута. Это похлеще расшифровки аббревиатуры "АСУ" как "автоматизированные системы наведения" (где "У" - как раз чтобы враги не догадались). > Alterator Backend Request Organ Ээээ... backend request ЩИТО?! Hint: https://ru.wikipedia.org/wiki/Ложные_друзья_переводчика З.Ы. (Замечу Ышо): разумеется, это далеко не первый раз, когда мои (на самом деле весьма скромные) знания языка вероятного противника приносят несоразмерно большие печали, но тут все же явный перебор. -- Alexey V. Vissarionov gremlin ПРИ altlinux ТЧК org; +vii-cmiii-ccxxix-lxxix-xlii GPG: 0D92F19E1C0DC36E27F61A29CD17E2B43D879005 @ hkp://keys.gnupg.net