Здравствуйте :

Перехожу к расшифровке:

AREPO_MODE=lib AREPO_PKGLIST=/path/to/pkglist AREPO_ARCH=i586 
AREPO_COMPAT=/path/to/package.i586.rpm \
AREPO_NATIVE=/path/to/package.x86_64.rpm\
rpmrebuild -np --include arepo.plug /path/to/package.i586.rpm

/path/to/pkglist - что это в хэшере? 
/path/to/package.i586.rpm - это какой пакет - который собран, или 
который получится?

-- 
  А ещё говорят так  (fortune):
 
You can't cross a large chasm in two small jumps. 
________________________________________________________________________
С уважением Хихин Руслан