From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00 autolearn=ham version=3.2.5 Date: Mon, 21 Jan 2013 17:36:51 +0200 From: Michael Shigorin To: ALT Linux Team development discussions Message-ID: <20130121153651.GP21896@osdn.org.ua> Mail-Followup-To: ALT Linux Team development discussions References: <20121221200610.GA20445@dad.imath.kiev.ua> <20130120201032.GJ21896@osdn.org.ua> <20130121133619.GO21896@osdn.org.ua> <1793422.uiuamy03ZM@summoner.localdomain> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit In-Reply-To: <1793422.uiuamy03ZM@summoner.localdomain> User-Agent: Mutt/1.4.2.1i Subject: Re: [devel] I: http://www.altlinux.org/Desktop_Environment_Policy X-BeenThere: devel@lists.altlinux.org X-Mailman-Version: 2.1.12 Precedence: list Reply-To: ALT Linux Team development discussions List-Id: ALT Linux Team development discussions List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 21 Jan 2013 15:36:57 -0000 Archived-At: List-Archive: List-Post: On Mon, Jan 21, 2013 at 05:44:30PM +0400, Sergey V Turchin wrote: > > в данном разе круче -maximal было бы разве что -ultimate. > maximal взят по аналогии с minimal. IMHO так понятнее. > Чем maximal не угодил? Послевкусием -- здесь аналогия IMHO не самая уместная, да и с виндовсами перекликаться будет до смешного ("ultimate" перевели как "максимальная"). Извини, я долго пытался собрать в кучку ощущения того, почему в англоязычном варианте maximal здесь выходит неблагозвучнее full, в итоге сдался. Можешь поверить :) -- ---- WBR, Michael Shigorin ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/