From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <ldv@altlinux.org>
Date: Tue, 27 Oct 2009 18:45:10 +0300
From: "Dmitry V. Levin" <ldv@altlinux.org>
To: ALT Devel discussion list <devel@lists.altlinux.org>
Message-ID: <20091027154509.GA5352@wo.int.altlinux.org>
Mail-Followup-To: ALT Devel discussion list <devel@lists.altlinux.org>
References: <20091026205833.GA12228@granary.armor.altlinux.org>
	<20091027151349.GS3132@osdn.org.ua>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
	protocol="application/pgp-signature"; boundary="sdtB3X0nJg68CQEu"
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <20091027151349.GS3132@osdn.org.ua>
X-fingerprint: FE4C 93AB E19A 2E4C CB5D  3E4E 7CAB E6AC 9E35 361E
Subject: Re: [devel] [engrish]
X-BeenThere: devel@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Team development discussions <devel@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Team development discussions <devel.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/options/devel>,
	<mailto:devel-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/devel>
List-Post: <mailto:devel@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:devel-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/devel>,
	<mailto:devel-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Tue, 27 Oct 2009 15:45:10 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/devel/20091027154509.GA5352@wo.int.altlinux.org/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/devel/>
List-Post: <mailto:devel@altlinux.org>


--sdtB3X0nJg68CQEu
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Tue, Oct 27, 2009 at 05:13:49PM +0200, Michael Shigorin wrote:
> On Mon, Oct 26, 2009 at 08:58:33PM +0000, QA Team Robot wrote:
> > git - Git core and tools
> > * Mon Oct 26 2009 Dmitry V. Levin <ldv@altlinux> 1.6.5.2-alt1
> > - Updated to maint v1.6.5.2.
> > - Enabled Linus's block-sha1 implementation.

This spelling was cut-n-pasted from RelNotes-1.6.5.txt

> =F0=D2=C1=D7=C9=CC=D8=CE=CF =C2=D9=CC=CF =C2=D9 Linus' -- =D0=D2=C9 =C4=
=CF=C2=C1=D7=CC=C5=CE=C9=C9 =D0=D2=C9=D4=D1=D6=C1=D4=C5=CC=D8=CE=CF=C7=CF
> =D3=D5=C6=C6=C9=CB=D3=C1 's =CB =D3=CC=CF=D7=D5, =DA=C1=CB=C1=CE=DE=C9=D7=
=C1=C0=DD=C5=CD=D5=D3=D1 =CE=C1 "s" (=C9, =CB=C1=D6=C5=D4=D3=D1,
> =CE=C1 "x"), =D7 =C1=C7=CC=C9=C3=CB=CF=CD =C4=C5=CA=D3=D4=D7=D5=C5=D4 =D4=
=C1=CB=CF=C5 =D0=D2=C1=D7=C9=CC=CF.  =E9=D3=CB=CC=C0=DE=C5=CE=C9=D1
> =D7=D2=CF=C4=C5 =C5=DD=A3 =C2=D9=CC=C9, =D4=CF=DE=CE=CF =CE=C5 =D0=CF=CD=
=CE=C0.

Not exactly.  If a _plural_ noun does end in "s" we put an apostrophe
at the end of the word.  With a _singular_ noun we use "'s".


--=20
ldv

--sdtB3X0nJg68CQEu
Content-Type: application/pgp-signature
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkrnFYUACgkQfKvmrJ41Nh53jwCfTb6efl6YM5MVWuWAJ/wswvAK
CAIAnjEGXu4s3IaR8JxOsD0Tp63q8fGB
=FwIF
-----END PGP SIGNATURE-----

--sdtB3X0nJg68CQEu--