это странно:
$ apu-1-config --libs
 -lldap -llber -llber -lexpat

когда subversion ждет вывод -ldb-<version>

до 1.3.7-alt1 вывод был:
 -lldap -llber -ldb-4.7 -lexpat

но, потоптавшись ldd'ой по содержимому libapr1 и libaprutil1, не нашел ни
одной библиотеки, слинкованной с berkley db.

засим вопрос: apr db использует? отваживать subversion от apu-1-config
--libs или не стоит?
-- 
С уважением
Афанасов Дмитрий