On Wed, 19 Dec 2007 17:59:14 +0300
Anton wrote:

>В данном случае клиент по идее - Jabber клиент. разве он понимает
>что-то в кодировках ?

да, это я его с irc клиентами перепутал. тем не менее, у меня tkabber
через ejabberd нормально ходит на #altlinux. все буквы видно.

-- 
np: Stevie Ray Vaughan - Empty Arms