>  libqt3-devel-3.3.8-alt11	Requires	/etc/rpm/macros.d
> +libqt3-devel-3.3.8-alt11	Requires	/usr/src/RPM/BUILD/qt-x11-free-3.3.8/mkspecs/linux-g++
>  libqt3-devel-3.3.8-alt11	Requires	fontconfig-devel

Симлинк, битый до предела:
/usr/lib/qt3/mkspecs/linux-g++/linux-g++ -> /usr/src/RPM/BUILD/qt-x11-free-3.3.8/mkspecs/linux-g++

symlinks.req: /usr/src/tmp/qt3-buildroot/usr/lib/qt3/mkspecs/linux-g++/linux-g++: checking contents_index_all for /usr/src/RPM/BUILD/qt-x11-free-3.3.8/mkspecs/linux-g++
symlinks.req: /usr/src/tmp/qt3-buildroot/usr/lib/qt3/mkspecs/linux-g++/linux-g++: /usr/src/RPM/BUILD/qt-x11-free-3.3.8/mkspecs/linux-g++ -> /usr/src/RPM/BUILD/qt-x11-free-3.3.8/mkspecs/linux-g++ (raw, not found)

Думаю, что нужно сделать в find-package дополнительную проверку
зависимости на RPM_BUILD_DIR, в дополнение к RPM_BUILD_ROOT.