Здравствуйте Valery V. Inozemtsev
  В сообщении от 30 августа 2007 Valery V. Inozemtsev написал(a):
 > что тут заворачивать в макросы мне не понятно. спек для примера во
 > вложении
Похоже это связано с этим после этой перетурбации :) в xdtv слетели 
шрифты в локале ru_RU.CP1251. 

Шрифты в ru_RU.KOI8-R и ru_RU.UTF8 отображаются нормально, даже если 
локаль всех остальных программ 
(оконного менеджера и т.п.) - ru_RU.cp1251


-- 
С  уважением Хихин Руслан