Re: [devel] [cyber] I: Sisyphus-20070807 devel download: +1

[Led <ledest@gmail.com>]

В сообщении от Tuesday 07 August 2007 18:21:36 Valery V. Inozemtsev 
написал(а):
> В сообщении от 7 августа 2007 Led написал(a):
> > В сообщении от Tuesday 07 August 2007 17:52:06 Valery V. Inozemtsev
> >
> > написал(а):
> > > > > читаю. и что я пропустил?
> > > >
> > > > Я писАл в каком случае отдельный пакет *-i18n-ru был бы полезен (с
> > > > моей точки зрения и практики).
> > >
> > > вот убей не вижу в этом треде что ты написал о полезности i18n-ru
> >
> > Ок, повторю пример: есть *-i18n-uk, но он переведён только на 50%. Но
> > зато есть *-i18n-ru - он переведён на >90%.
> > %_install_langs en_US:uk_UA:ru_RU
> > В данном случае мне скорее всего было бы удобнее, если бы использовался
> > *-i18n-ru.
>
> пример неудачный, если будет один i18n поставятся и ru_RU и uk_UA, что по
> моему более правильно, иначе не понятно зачем указывать в %_install_langs и
> то и другое

Пример редкий, но вполне реальный.
Да, установятся обе. Но без костыля при запуске
LANG=ru_RU program использоваться будет uk

>
> > > > Но случаи эти нечасты и решить их можно более
> > > > правильным способом, и намного более трудным:)
> >
> > А именно - найти время и завершить перевод *-i18n-uk:)
>
> ну дело рук утопающих...

само-собой:)

-- 
Led