В сообщении от 7 августа 2007 Lokhin написал(a):
> 7 августа 2007 13:57, Valery V. Inozemtsev написал:
> > В сообщении от 7 августа 2007 QA Team Download Robot написал(a):
> > > List of files which have been downloaded from the "devel" incoming:
> > >
> > > k3b-i18n-full-1.0.3-alt1.src.rpm
> >
> > а какой тайный смысл дробить k3b-i18n на подпакеты если
> > используется %find_lang/%lang?
>
> Дабы, если мне нужен i18n-ru, а не i18n-zh_CN, я себе ставил только русский
> перевод.

$ cat /etc/rpm/macros
%_install_langs en_US:ru_RU

т.е. при использовании %lang у меня (да и у большинства) поставится только en* 
и ru*, и сколько бы я не переустанавливал k3b-i18n-fr fr_FR я не получу

>
> > при установке скажем k3b-i18n-fr получить французский перевод все равно
> > не получиться.
>
> Почему не получится? Он же [перевод] есть. Допустим, я - пользователь,
> работающий с "франконизированными" приложениями...

см. выше

>
> > не проще сделать как в gwenview-i18n?
>
> А как сделано в gwenview-i18n? Я там увидел просто один пакет со всеми
> переводами.

см. выше

> В любом случае, k3b - KDE-ориентированное приложение. 
> Я ориентируюсь на kde-i18n: там тоже перевод разбит на несколько пакетов.

там они лежат в разных тарболах в отличии от

-- 
Valery V. Inozemtsev