В пакете R-base я переместил каталог /usr/lib/R/doc в
/usr/share/doc/R-2.4, а на месте старого каталога оставил симлинк.
Теперь при обновлении выскакивает ошибка cpio:

error: unpacking of archive failed on file /usr/lib/R/doc: cpio: rename failed - Is a directory

То есть это некая типовая ситуация: переместил каталог, поставил симлинк
для совместимости.  Обновление нормально работать не будет.  Как быть в
такой ситуации?