On Sat, Jun 18, 2005 at 02:58:10PM +0700, php-coder wrote:
> AT> $ xvfb-run -a -- /bin/sh -c 'fluxbox & sleep 1; make test'
>                                  ^^^^^^^^^^^^^^^^^
>                                  точно иммено так и должно быть?
> 
>      Потому что, не мне вам объяснять, что один амперсанд указывает на
>      то, чтобы отправить программу в background. А вот два как раз и

Конечно.  Запускаем windowmanager в background, ждём одну секунду и
запускаем make test.  Амперсанд -- синтаксически это ещё и разделитель
команд, как точка с запятой.

>      являются логическим И, который, вы, как видим, и хотели
>      использовать.

Не, не хотел. :)

>      хм. Странно. Он не может открыть /usr/share/fluxbox/nls, в
>      котором лежат файлы локализации. Могу предположить, что ваш
>      Fluxbox самосборный? Причем без опции --enable-nls, которая
>      по-умолчанию как раз выключена.

Самособрный?? :)  Это у вас самособрный, а у меня я собирал.
"Поэтому прошу меня со всякими @#$ не сравнивать." (с) Отставнов.
Впрочем, каталога /usr/share/fluxbox/nls у меня нет.

>     Ээ... я не знаю, что такое xvfb-run, но в случае с флюксом, можно
>     в конце kill какой добавить

К fluxbox'у в данном случае никаких претензий нет, просто понадобился
windowmanager.  Xvfb -- это виртуальный X сервер, он как бы есть, но
его нигде не видно.  Нужно всё это для автоматического тестирования
(например, запустить gimp, нажать в нём такие-то кнопки.)