From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Date: Tue, 24 Feb 2004 16:52:58 +0200 From: Victor Forsyuk To: ALT Devel discussion list Subject: Re: [devel] Re: =?koi8-r?B?8OXy5ffv5Pk=?= =?koi8-r?Q?=3A?= specpot Message-ID: <20040224145258.GI26085@mailhub.gu.net> References: <200402211632.38150.LAV@VL3143.spb.edu> <1077609101.2111.26.camel@mobil.belvar.com> <403B36A6.5030206@iop.kiev.ua> <20040224142103.GF26085@mailhub.gu.net> <20040224142652.GJ23095@osdn.org.ua> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit In-Reply-To: <20040224142652.GJ23095@osdn.org.ua> User-Agent: Mutt/1.4.1i Sender: Victor Forsyuk X-BeenThere: devel@altlinux.ru X-Mailman-Version: 2.1.4 Precedence: list Reply-To: ALT Devel discussion list List-Id: ALT Devel discussion list List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 24 Feb 2004 14:53:16 -0000 Archived-At: List-Archive: List-Post: On Tue, Feb 24, 2004 at 04:26:52PM +0200, Michael Shigorin wrote: > On Tue, Feb 24, 2004 at 04:21:03PM +0200, Victor Forsyuk wrote: > > Я когда-то начал заниматься этим делом. po-шки сделал, начал > > делать украинский перевод, но быстро понял, что количество > > моего свободного времени несоизмеримо с объемом работы. :( > > Так ты хоть сделанное опубликуй. Миша, не побоюсь признаться, что мной сделанного там было с гулькин хвост. Я же говорю, быстро (буквально за пару уикэндов :) оценил всю неподъемность этого объема работы для одного человека за разумное время. Если таки дело сдвинется с мертвой точки и команда соберется, то естественно, вытяну из архива перевод для тех нескольких десятков пакетов. Плюс, есть po-шки с русским и украинским переводом из spec'ов пакетов KSI Linux (500 с хвостиком, кажется). Понятно, что не все описания даже пересекающихся пакетов совпадают, но как вспомогательный материал может пригодиться.