From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <avp@altlinux.org>
Date: Wed, 19 Nov 2003 17:56:14 +0300
From: Alexandre Prokoudine <avp@altlinux.ru>
To: ALT Devel discussion list <devel@altlinux.ru>
Subject: Re: [devel] cinelerra-1.1.8: translation
Message-ID: <20031119145614.GM13571@altlinux.ru>
Mail-Followup-To: Alexandre Prokoudine <avp@altlinux.ru>,
	ALT Devel discussion list <devel@altlinux.ru>
References: <3FB8C7B7.6010200@sicex.ru> <20031117162718.GB4302@altlinux.ru>
	<3FB9AFDF.5020909@sicex.ru> <20031118123733.GE25931@altlinux.ru>
	<3FBAFA47.6050202@sicex.ru>
	<20031119082535.433c8bfd.bga@altlinux.ru>
	<3FBB25AA.2030908@sicex.ru>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
	protocol="application/pgp-signature"; boundary="4oQnj4jcM03NhqPN"
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <3FBB25AA.2030908@sicex.ru>
User-Agent: Mutt/1.4.1i
X-BeenThere: devel@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.3
Precedence: list
Reply-To: ALT Devel discussion list <devel@altlinux.ru>
List-Id: ALT Devel discussion list <devel.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <listinfo/devel>,
	<mailto:devel-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: </pipermail/devel>
List-Post: <mailto:devel@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:devel-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <listinfo/devel>,
	<mailto:devel-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 19 Nov 2003 14:56:15 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/devel/20031119145614.GM13571@altlinux.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/devel/>
List-Post: <mailto:devel@altlinux.org>


--4oQnj4jcM03NhqPN
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Alexander Belov wrote
>    Grigory Batalov пишет:
> 
>    А в DV он экспортировать может? Я не нашёл, пришлось писать
>    плагин для ffmpeg.
>   
> 
>    Похоже пока - нет.
> 
>    Кстати, существует ли какой-нибудь общедоступный словарь
>    3D- и видео-/аудио- терминов? А то бывает проще оставить
>    команду без перевода, чем искать понятные аналогии.

У меня есть по звуку. "Словарь компьютерно-музыкальных терминов" Шилова и
Шарова. Мне втсречались ещё два, но они в сравнении с ним не очень хороши.

Стоит, правда, порядка 200 р.

-- 
Alexandre Prokoudine		| "When you set yourself on fire and aim 
ALT Linux Documentation Team	|  for the sky, you hope to leave behind 
E-mail: avp@altlinux.ru		|  some sparks of heat and light"
JabberID: avp@altlinux.org	|                             Neil Peart

--4oQnj4jcM03NhqPN
Content-Type: application/pgp-signature
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (GNU/Linux)

iD8DBQE/u4SOcjphmM2U3zMRAlKxAJ4lt6FcWtl7FjHXV+I5xCf5JJypxwCgmUQZ
3E+W/wWPUiMTvAXdmysDq14=
=w6D8
-----END PGP SIGNATURE-----

--4oQnj4jcM03NhqPN--