Alexander Belov wrote
>    Привет всем.
> 
>    Вышла новая версия cinelerra-1.1.8. Штука очень полезная и нужная. И к
>    тому же к ней добавили поддержку gettext. Я сделал ru.po файл и даже начал
>    переводить, но к сожалению закончить это не могу, т.к. очень загружен др.
>    делами. Файл я присоединяю к письму.
> 
>    Теперь вопрос, возьмется ли кто-нибудь за перевод?
> 
>    Если да, то я подожду перевода и после этого выложу в сизиф новую версию и
>    отошлю перевод разработчикам, если нет, то выложу ее без перевода as is.

Фантастика. А как Вы общаетесь с разработчиками? У них ведь нет контактов
ни на сайте, ни в тарболлах :)

-- 
Alexandre Prokoudine		| "When you set yourself on fire and aim 
ALT Linux Documentation Team	|  for the sky, you hope to leave behind 
E-mail: avp@altlinux.ru		|  some sparks of heat and light"
JabberID: avp@altlinux.org	|                             Neil Peart