Andriy Dobrovol's'kii wrote
> >>
> >>Дурь и лень это, а не термин. Погоня за непонятными и крутыми 
> >>красивостями.
> >>В последнее время часто употребляется в совершенно разных значениях 
> >>и ситуациях.
> >>Как название группы, может иметь перевод "Искусства". Тогда туда 
> >>попадают и графика и видео и звук. Как у англоговорящей публики.
> >
> >
> >Долго думал, высказаться или нет, и решил:
> >
> >Пожалуйте, господа, обсуждать multimedia в translate@openoffice.ru
> >
> >Вот там я вам (почти всем) косточки и перемою.
> >
> >
> Ещё одну рассылку я не "потяну". Хотя было бы и интересно. :)

:-///

July 2003: [Text 1 KB ]
June 2003: [ Gzip'd Text 1 KB ]
May 2003: [ Gzip'd Text 756 bytes ]
March 2003: [ Gzip'd Text 2 KB ]
February 2003: [ Gzip'd Text 1 KB ]
January 2003: [ Gzip'd Text 3 KB ]
November 2002: [ Gzip'd Text 2 KB ]


> Но, вопрос пока повис. Просто внесите предложение. (Я предлагал не 
> словарный перевод, а название группы. Это так, для уточнения.)

Меня "Мультимедиа" пока устраивает. Не буду возражать даже против
квазирусофильского "Мультимедия".

-- 
Alexandre Prokoudine
ALT Linux Documentation Team
JabberID: avp@altlinux.org