[devel] Q: Multimedia package group

[devel] Q: Multimedia package group

[Mikhail Zabaluev]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 398 bytes --]

Доброго времени суток.

А не завести ли нам группу Multimedia,
в которую включить Sound и Video?
Я решил собрать gst-player, а он умеет и то, и другое :)

-- 
Stay tuned,
  MhZ                                     JID: mhz@altlinux.org
___________
You know, Callahan's is a peaceable bar, but if you ask that dog what his
favorite formatter is, and he says "roff! roff!", well, I'll just have to...

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [devel] Q: Multimedia package group

[Alexandre Prokoudine]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 310 bytes --]

Mikhail Zabaluev wrote
> Доброго времени суток.
> 
> А не завести ли нам группу Multimedia,
> в которую включить Sound и Video?
> Я решил собрать gst-player, а он умеет и то, и другое :)

Поддерживаю. На самом деле, давно пора.

-- 
Alexandre Prokoudine
ALT Linux Documentation Team
JabberID: avp@altlinux.org

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 481 bytes --]

[devel] Re: Q: Multimedia package group

[Mikhail Zabaluev]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 526 bytes --]

Hello Alexandre,

On Wed, Aug 13, 2003 at 03:47:45PM +0400, Alexandre Prokoudine wrote:
>
> > А не завести ли нам группу Multimedia,
> > в которую включить Sound и Video?
> > Я решил собрать gst-player, а он умеет и то, и другое :)
> 
> Поддерживаю. На самом деле, давно пора.

Хорошо. С другой стороны, на gst-player я пока забил,
уж больно у него кривой configure :/

-- 
Stay tuned,
  MhZ                                     JID: mhz@altlinux.org
___________
People who take cat naps don't usually sleep in a cat's cradle.

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [devel] Q: Multimedia package group

[Sergey V Turchin]

[-- Attachment #1: signed data --]
[-- Type: text/plain, Size: 402 bytes --]

В сообщении от 12 Август 2003 13:57 Mikhail Zabaluev написал(a):
> Доброго времени суток.
>
> А не завести ли нам группу Multimedia,
> в которую включить Sound и Video?
И Graphics тоже

> Я решил собрать gst-player, а он умеет и то, и другое :)
Рисовать он наверное не умеет :)

-- 
Regards, Sergey, ALT Linux Team, http://www.altlinux.ru
http://stinkfoot.org:11371/pks/lookup?op=get&search=0x1C2A3F08

[-- Attachment #2: signature --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

[devel] Re: Q: Multimedia package group

[Mikhail Zabaluev]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 468 bytes --]

Hello Sergey,

On Mon, Aug 18, 2003 at 06:09:41PM +0400, Sergey V Turchin wrote:
>
> > А не завести ли нам группу Multimedia,
> > в которую включить Sound и Video?
> И Graphics тоже

М-м... по-моему, графику традиционно не причисляют к мультимедиа.
Должно быть что-то быстро изменяющееся во времени :) 

-- 
Stay tuned,
  MhZ                                     JID: mhz@altlinux.org
___________
Renning's Maxim:
	Man is the highest animal.  Man does the classifying.

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

[devel] Re: Q: Multimedia package group

[Vitaly Ostanin]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 609 bytes --]

On Mon, 18 Aug 2003 22:44:14 +0400
Mikhail Zabaluev <mhz@altlinux.org> wrote:

> Hello Sergey,
> 
> On Mon, Aug 18, 2003 at 06:09:41PM +0400, Sergey V Turchin
> wrote:
> >
> > > А не завести ли нам группу Multimedia,
> > > в которую включить Sound и Video?
> > И Graphics тоже
> 
> М-м... по-моему, графику традиционно не причисляют к
> мультимедиа.

Мультимедиа, IMHO - рекламный термин, я так и не знаю его точного
смысла :) Но вот графику туда...

Может, кто-нибудь точно объяснит, что это вообще такое?

<skipped/>

-- 
Regards, Vyt
mailto:  vyt@vzljot.ru
JID:     vyt@vzljot.ru

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [devel] Re: Q: Multimedia package group

[Alexey I. Froloff]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 606 bytes --]

* Vitaly Ostanin <vyt@vzljot.ru> [030819 10:30]:
> Мультимедиа, IMHO - рекламный термин, я так и не знаю его точного
> смысла :) Но вот графику туда...

> Может, кто-нибудь точно объяснит, что это вообще такое?

Я посоветовался с Герром Мюллером и мы решили:

Многообразнаяя средняя оболочка стенки кровеносного сосуда.
Многообразное средство
Многообразнаяя середина
Многообразнаяя обстановка
Многообразнаяя среда
Многообразный агент
Многообразный растворитель

P.S. ;-)

-- 
Regards, Sir Raorn.
-------------------
Лично мной vsftpd рекомендуется для серверов с большой загрузкой ;-)
		-- rider in devel@

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [devel] Re: Q: Multimedia package group

[Vadim V. Zhytnikov]

Alexey I. Froloff пишет:
> * Vitaly Ostanin <vyt@vzljot.ru> [030819 10:30]:
> 
>>Мультимедиа, IMHO - рекламный термин, я так и не знаю его точного
>>смысла :) Но вот графику туда...
> 
> 
>>Может, кто-нибудь точно объяснит, что это вообще такое?
> 
> 
> Я посоветовался с Герром Мюллером и мы решили:
> 
> Многообразнаяя средняя оболочка стенки кровеносного сосуда.
> Многообразное средство
> Многообразнаяя середина
> Многообразнаяя обстановка
> Многообразнаяя среда
> Многообразный агент
> Многообразный растворитель
> 
> P.S. ;-)
> 

Ну это непосредственого отношения к делу не имеет.
Всё это прямой перевод слов multi+media =
много+(среда,субстанция,носитель). А в современном
пониманий слово мультимедиа это уже _термин_.
Термины непосредственно переводить нельзя.
Ну а во время Герра Мюллера этого термина
ещё не существовало.

-- 
      Vadim V. Zhytnikov

       <vvzhy@mail.ru>
      <vvzhy@netorn.ru>

Re: [devel] Re: Q: Multimedia package group

[Alexey I. Froloff]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 596 bytes --]

* Vadim V. Zhytnikov <vvzhy@mail.ru> [030819 11:18]:
> >Я посоветовался с Герром Мюллером и мы решили:
[/dev/null]
> Ну это непосредственого отношения к делу не имеет.
> Всё это прямой перевод слов multi+media =
> много+(среда,субстанция,носитель). А в современном
> пониманий слово мультимедиа это уже _термин_.
> Термины непосредственно переводить нельзя.
> Ну а во время Герра Мюллера этого термина
> ещё не существовало.
Ну по крайней мере я попытался...

-- 
Regards, Sir Raorn.
-------------------
Время задержки колеблется от "несколько часов" до "неопределенно долго".
		-- ldv in devel@

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [devel] Re: Q: Multimedia package group

[Anatoly A. Yakushin]

Alexey I. Froloff пишет:

> * Vadim V. Zhytnikov <vvzhy@mail.ru> [030819 11:18]:
> 
>>>Я посоветовался с Герром Мюллером и мы решили:
> 
> [/dev/null]
> 
>>Ну это непосредственого отношения к делу не имеет.
>>Всё это прямой перевод слов multi+media =
>>много+(среда,субстанция,носитель). А в современном
>>пониманий слово мультимедиа это уже _термин_.
>>Термины непосредственно переводить нельзя.
>>Ну а во время Герра Мюллера этого термина
>>ещё не существовало.
> 
> Ну по крайней мере я попытался...

"Multimedia - технология ( в узком понимании термина);
в более общем - некий продукт, содержащий, по определению
Европейской Комиссии (создана в 1988 году), "коллекции изображений,
текстов и данных, сопровождающихся звуком, видео, анимацией и другими
визуальными эффектами (simulation), включающий интерактивный
интерфейс и другие механизмы управления."

В нашем меню есть группа multimedia, куда входит графика, видео и аудио, 
хотя IMHO - это неправильно.
Multimedia - отдельная технология, синтез, если хотите, но никак не 
простое сложение этих трех составляющих.

P.S. А Мюллер переводит user - мелкий жулик


-- 
Rgrds,
Anatoly A. Yakushin aka DOC
Orthopaedic Departmens
Veterans Hospital # 3
Moscow

[devel] Re: Q: Multimedia package group

[Vitaly Ostanin]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 551 bytes --]

On Tue, 19 Aug 2003 11:37:49 +0400
"Anatoly A. Yakushin" <yakushin@umail.ru> wrote:

<skipped/>

> В нашем меню есть группа multimedia, куда входит графика, видео
> и аудио, хотя IMHO - это неправильно.
> Multimedia - отдельная технология, синтез, если хотите, но
> никак не простое сложение этих трех составляющих.

Похоже на то. Я бы отнёс видео/аудиопроигрыватели к мультимедиа,
но не графику. Вот если графический редактор сумеет накладывать
аудио...

<skipped/>

-- 
Regards, Vyt
mailto:  vyt@vzljot.ru
JID:     vyt@vzljot.ru

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [devel] Re: Q: Multimedia package group

[Anatoly A. Yakushin]

Vitaly Ostanin пишет:

> On Tue, 19 Aug 2003 11:37:49 +0400
> "Anatoly A. Yakushin" <yakushin@umail.ru> wrote:
> 
> <skipped/>
> 
>>В нашем меню есть группа multimedia, куда входит графика, видео
>>и аудио, хотя IMHO - это неправильно.
>>Multimedia - отдельная технология, синтез, если хотите, но
>>никак не простое сложение этих трех составляющих.
> 
> 
> Похоже на то. Я бы отнёс видео/аудиопроигрыватели к мультимедиа,
> но не графику. Вот если графический редактор сумеет накладывать
> аудио...
> 
> <skipped/>

Не думаю. Посмотрите еще раз определение Еврокомиссии. Основным отличием 
multimedia является именно интерактивность. Видео и аудио тут совсем сбоку.

-- 
Rgrds,
Anatoly A. Yakushin aka DOC
Orthopaedic Departmens
Veterans Hospital # 3
Moscow

[devel] Re: Q: Multimedia package group

[Mikhail Zabaluev]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 765 bytes --]

Hello Anatoly,

On Tue, Aug 19, 2003 at 01:18:29PM +0400, Anatoly A. Yakushin wrote:
>
> Не думаю. Посмотрите еще раз определение Еврокомиссии. Основным отличием 
> multimedia является именно интерактивность. Видео и аудио тут совсем сбоку.

А какой-нибудь плайер с кнопочками это не интерактивность? :)
На самом деле, gst-player, когда он все-таки будет собран,
нельзя однозначно поместить ни в Video, ни в Audio.
Именно это что-то многообразно-неопределенное и проходит
обычно во всяких каталогизаторах под именем Multimedia
Хотя, можно просто загнать в Video, поскольку в Audio
есть Rhythmbox и больше ничего не надо :)

-- 
Stay tuned,
  MhZ                                     JID: mhz@altlinux.org
___________
For good, return good.
For evil, return justice.

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [devel] Re: Q: Multimedia package group

[Andriy Dobrovol's'kii]

Vadim V. Zhytnikov wrote:
>>
> 
> Ну это непосредственого отношения к делу не имеет.
> Всё это прямой перевод слов multi+media =
> много+(среда,субстанция,носитель). А в современном
> пониманий слово мультимедиа это уже _термин_.
> Термины непосредственно переводить нельзя.
> Ну а во время Герра Мюллера этого термина
> ещё не существовало.
> 
Дурь и лень это, а не термин. Погоня за непонятными и крутыми 
красивостями.
В последнее время часто употребляется в совершенно разных значениях 
и ситуациях.
Как название группы, может иметь перевод "Искусства". Тогда туда 
попадают и графика и видео и звук. Как у англоговорящей публики.
-- 
Rgrds,
Andriy
*********************************************************************
email: dobr at iop dot kiev dot ua            Kyiv, Ukraine
Phone: (380-44)   265-7824            Department of Gas Electronics
Fax:   (380-44)   265-2329             Institute of Physics of NASU
*********************************************************************

Re: [devel] Re: Q: Multimedia package group

[Alexandre Prokoudine]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 930 bytes --]

Andriy Dobrovol's'kii wrote
> Vadim V. Zhytnikov wrote:
> >>
> >
> >Ну это непосредственого отношения к делу не имеет.
> >Всё это прямой перевод слов multi+media =
> >много+(среда,субстанция,носитель). А в современном
> >пониманий слово мультимедиа это уже _термин_.
> >Термины непосредственно переводить нельзя.
> >Ну а во время Герра Мюллера этого термина
> >ещё не существовало.
> >
> Дурь и лень это, а не термин. Погоня за непонятными и крутыми 
> красивостями.
> В последнее время часто употребляется в совершенно разных значениях 
> и ситуациях.
> Как название группы, может иметь перевод "Искусства". Тогда туда 
> попадают и графика и видео и звук. Как у англоговорящей публики.

Долго думал, высказаться или нет, и решил:

Пожалуйте, господа, обсуждать multimedia в translate@openoffice.ru

Вот там я вам (почти всем) косточки и перемою.

-- 
Alexandre Prokoudine
ALT Linux Documentation Team
JabberID: avp@altlinux.org

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [devel] Re: Q: Multimedia package group

[Alexandre Prokoudine]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 272 bytes --]

Alexandre Prokoudine wrote
> 
> Пожалуйте, господа, обсуждать multimedia в translate@openoffice.ru

Verzeihung.

translation@openoffice.ru

http://openoffice.ru/mailman/listinfo/translation

-- 
Alexandre Prokoudine
ALT Linux Documentation Team
JabberID: avp@altlinux.org

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [devel] Re: Q: Multimedia package group

[Andriy Dobrovol's'kii]

Alexandre Prokoudine wrote:
> Andriy Dobrovol's'kii wrote
> 
>>Vadim V. Zhytnikov wrote:
>>
>>>Ну это непосредственого отношения к делу не имеет.
>>>Всё это прямой перевод слов multi+media =
>>>много+(среда,субстанция,носитель). А в современном
>>>пониманий слово мультимедиа это уже _термин_.
>>>Термины непосредственно переводить нельзя.
>>>Ну а во время Герра Мюллера этого термина
>>>ещё не существовало.
>>>
>>
>>Дурь и лень это, а не термин. Погоня за непонятными и крутыми 
>>красивостями.
>>В последнее время часто употребляется в совершенно разных значениях 
>>и ситуациях.
>>Как название группы, может иметь перевод "Искусства". Тогда туда 
>>попадают и графика и видео и звук. Как у англоговорящей публики.
> 
> 
> Долго думал, высказаться или нет, и решил:
> 
> Пожалуйте, господа, обсуждать multimedia в translate@openoffice.ru
> 
> Вот там я вам (почти всем) косточки и перемою.
> 
> 
Ещё одну рассылку я не "потяну". Хотя было бы и интересно. :)
Но, вопрос пока повис. Просто внесите предложение. (Я предлагал не 
словарный перевод, а название группы. Это так, для уточнения.)

-- 
Rgrds,
Andriy
*********************************************************************
email: dobr at iop dot kiev dot ua            Kyiv, Ukraine
Phone: (380-44)   265-7824            Department of Gas Electronics
Fax:   (380-44)   265-2329             Institute of Physics of NASU
*********************************************************************

Re: [devel] Re: Q: Multimedia package group

[Alexandre Prokoudine]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1161 bytes --]

Andriy Dobrovol's'kii wrote
> >>
> >>Дурь и лень это, а не термин. Погоня за непонятными и крутыми 
> >>красивостями.
> >>В последнее время часто употребляется в совершенно разных значениях 
> >>и ситуациях.
> >>Как название группы, может иметь перевод "Искусства". Тогда туда 
> >>попадают и графика и видео и звук. Как у англоговорящей публики.
> >
> >
> >Долго думал, высказаться или нет, и решил:
> >
> >Пожалуйте, господа, обсуждать multimedia в translate@openoffice.ru
> >
> >Вот там я вам (почти всем) косточки и перемою.
> >
> >
> Ещё одну рассылку я не "потяну". Хотя было бы и интересно. :)

:-///

July 2003: [Text 1 KB ]
June 2003: [ Gzip'd Text 1 KB ]
May 2003: [ Gzip'd Text 756 bytes ]
March 2003: [ Gzip'd Text 2 KB ]
February 2003: [ Gzip'd Text 1 KB ]
January 2003: [ Gzip'd Text 3 KB ]
November 2002: [ Gzip'd Text 2 KB ]


> Но, вопрос пока повис. Просто внесите предложение. (Я предлагал не 
> словарный перевод, а название группы. Это так, для уточнения.)

Меня "Мультимедиа" пока устраивает. Не буду возражать даже против
квазирусофильского "Мультимедия".

-- 
Alexandre Prokoudine
ALT Linux Documentation Team
JabberID: avp@altlinux.org

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [devel] Re: Q: Multimedia package group

[Valia V. Vaneeva]

Andriy Dobrovol's'kii wrote:
>> Ну это непосредственого отношения к делу не имеет.
>> Всё это прямой перевод слов multi+media =
>> много+(среда,субстанция,носитель). А в современном
>> пониманий слово мультимедиа это уже _термин_.
>> Термины непосредственно переводить нельзя.
>> Ну а во время Герра Мюллера этого термина
>> ещё не существовало.
> Дурь и лень это, а не термин. Погоня за непонятными и крутыми красивостями.
> В последнее время часто употребляется в совершенно разных значениях и
> ситуациях.
> Как название группы, может иметь перевод "Искусства". Тогда туда
> попадают и графика и видео и звук. Как у англоговорящей публики.
Это не могут быть искусства, так же как бумага, ручка, кисти и холст не
искусства.

-- 
валя

Re: [devel] Re: Q: Multimedia package group

[Andriy Dobrovol's'kii]

Valia V. Vaneeva wrote:
> 
> Это не могут быть искусства, так же как бумага, ручка, кисти и холст не
> искусства.
> 
Инструменты ес-но не искусства. Искусство обычно то, что с их 
помощью может получиться, а может и нет. :)
Учитывая количество "лабуды" во всех категориях (музыка, видео, 
изобразительное искусство) заполонившей всё, я с Вами скорее 
согласен, чем нет. ;) Однако, музыка, видео, и изображения -- всё же 
образчики искусства. А группа объединяет инструменты для их 
воспроизведения и создания. ИМХО, всё логично.

-- 
Rgrds,
Andriy
*********************************************************************
email: dobr at iop dot kiev dot ua            Kyiv, Ukraine
Phone: (380-44)   265-7824            Department of Gas Electronics
Fax:   (380-44)   265-2329             Institute of Physics of NASU
*********************************************************************